- Từ điển Pháp - Việt
Clou
|
Danh từ giống đực
Cái đinh
Mụn nhọt
Nhà giam
Dụng cụ (của thợ)
(thông tục) nhà cầm đồ
(nghĩa bóng) tiết mục nổi nhất, cái đinh (của buổi biểu diễn...)
- compter les clous de la porte
- đứng lại quá lâu
- des clous!
- (thông tục) đừng hòng!
- maigre comme un clou
- gầy như cây que, quá gầy
- ne pas valoir un clou
- không có giá trị gì
- ne tenir ni à fer ni à clou
- đóng không chặt
- planter son clou
- ở nhất định một chỗ nào
- river son clou à quelqu''un
- làm cho ai phải câm họng
- suspendre un objet au clou
- thôi không dùng vật gì nữa; đưa vật gì đến nhà cầm đồ
- tête de clou
- chữ in mòn
Xem thêm các từ khác
-
Clouage
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự đóng đinh; cách đóng đinh Danh từ giống đực Sự đóng đinh; cách đóng đinh -
Clouer
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Đóng (bằng) đinh 1.2 Đóng chặt xuống (không cựa quậy được) 1.3 (nghĩa bóng) bắt ở yên... -
Cloueuse
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Máy đóng đinh hòm Danh từ giống cái Máy đóng đinh hòm -
Cloutage
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Sự đóng đinh (để trang trí hoặc để làm dấu) Danh từ giống đực Sự đóng đinh (để... -
Clouter
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Đóng đinh (để trang trí hoặc để làm dấu) Ngoại động từ Đóng đinh (để trang trí hoặc... -
Clouterie
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Nghề làm đinh 1.2 Nhà máy đinh Danh từ giống cái Nghề làm đinh Nhà máy đinh -
Cloutier
Mục lục 1 Danh từ 1.1 Người làm đinh 1.2 Người bán đinh 1.3 Danh từ giống cái 1.4 (kỹ thuật) thanh rập đầu đinh 1.5 Hộp... -
Clovisse
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (động vật học) sò đốm Danh từ giống cái (động vật học) sò đốm -
Clown
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Hề xiếc 1.2 (nghĩa bóng) người hay pha trò, thằng hề Danh từ giống đực Hề xiếc (nghĩa... -
Clownerie
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Trò hề Danh từ giống cái Trò hề -
Clownesque
Mục lục 1 Tính từ Tính từ clown clown -
Cloyère
Danh từ giống cái Sọt cá; sọt sò -
Cloître
Danh từ giống đực Hành lang tu viện Tu viện -
Cloîtrer
Ngoại động từ Giam hãm trong tu viện Giam kín, nhốt Cloîtrer un enfant nhốt một em bé -
Club
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Câu lạc bộ 1.2 Hội 1.3 (thể dục thể thao) gậy đánh gôn 1.4 Ghế bằng da Danh từ giống... -
Clubiste
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (sử học) hội viên câu lạc bộ chính trị (cách mạng Pháp) Danh từ giống đực (sử học)... -
Clubman
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Hội viên câu lạc bộ Danh từ giống đực Hội viên câu lạc bộ -
Clunisien
Mục lục 1 Tính từ 1.1 (tôn giáo) (thuộc) dòng Cluny Tính từ (tôn giáo) (thuộc) dòng Cluny -
Clunisienne
Mục lục 1 Tính từ 1.1 (tôn giáo) (thuộc) dòng Cluny Tính từ (tôn giáo) (thuộc) dòng Cluny -
Cluse
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (địa chất, địa lý) hẻm Danh từ giống cái (địa chất, địa lý) hẻm
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
