- Từ điển Pháp - Việt
Fond
Danh từ giống đực
Đáy
Phần dính đáy, một ít (thường un fond de)
Chỗ sâu nhất, chỗ trong cùng
Chiều sâu
Bề sâu
Bản chất, cái cơ bản
Nền, phông
(sân khấu) cảnh phông
Nội dung
(thể dục thể thao) sự dai sức
- Avoir du fond
- dai sức
- à fond
- đến cùng, thấu đáo
- aller au fond
- (hàng hải) chìm
- article de fond
- bài xã luận (báo)
- au fond dans le fond
- thực ra
- courir à fond de train
- chạy ba chân bốn cẳng
- de fond en comble
- từ đầu đến cuối, toàn bộ
- être à fond de cale
- (thông tục) cạn tiền
- faire fond sur
- tin vào, tín nhiệm
- le fin fond
- chỗ cùng kiệt
- le fond du sac
- tư tưởng thầm kín
- pousser du fond
- đẩy sào (thuyền)
Phản nghĩa Surface. Haut; dessus. Bord, entrée, ouverture. Apparence, dehors, extérieur
Đồng âm Fonds, fonts.
Xem thêm các từ khác
-
Fondamental
Mục lục 1 Tính từ 1.1 Cơ bản, chủ yếu 1.2 (âm nhạc) gốc 1.3 Phản nghĩa Accessoire, complémentaire, secondaire. Tính từ Cơ bản,... -
Fondamentale
Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái fondamental fondamental -
Fondamentalement
Mục lục 1 Phó từ 1.1 Cơ bản, hoàn toàn Phó từ Cơ bản, hoàn toàn -
Fondamentalisme
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (tôn giáo) trào lưu chính thống Danh từ giống đực (tôn giáo) trào lưu chính thống -
Fondamentaliste
Mục lục 1 Tính từ 1.1 Danh từ 1.2 (tôn giáo) người theo trào lưu chính thống Tính từ fondamentalisme fondamentalisme Danh từ (tôn... -
Fondant
Mục lục 1 Tính từ 1.1 Tan ra 1.2 Dễ tan trong miệng 1.3 Danh từ giống đực (thường số nhiều) 1.4 Kẹo tan 1.5 (kỹ thuật) chất... -
Fondante
Mục lục 1 Tính từ giống cái Tính từ giống cái fondant fondant -
Fondateur
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Người sáng lập 1.2 Người bỏ tiền lập ra Danh từ giống đực Người sáng lập Fondateur... -
Fondation
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Sự xây móng, móng 1.2 Sự sáng lập, sự lập 1.3 Sự bỏ tiền lập ra; cơ quan (tổ chức)... -
Fondatrice
Mục lục 1 Danh từ giống cái Danh từ giống cái fondateur fondateur -
Fonde
Mục lục 1 Danh từ giống cái (hàng hải) 1.1 Đáy nước 1.2 Sự thả neo Danh từ giống cái (hàng hải) Đáy nước Sự thả neo -
Fondement
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Cơ sở, nền tảng 1.2 (thân mật) lỗ đít Danh từ giống đực Cơ sở, nền tảng Les fondements... -
Fonder
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Sáng lập, lập 1.2 Bỏ tiền lập ra 1.3 Cho dựa vào, cho căn cứ vào; làm căn cứ cho 1.4 (từ... -
Fonderie
Mục lục 1 Danh từ giống cái (kỹ thuật) 1.1 Sự nấu luyện (kim loại); xưởng nấu luyện 1.2 Nghề đúc; xưởng đúc Danh từ... -
Fondeur
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Quản đốc xưởng đúc 1.2 Thợ rót (ở lò nấu luyện kim loại); thợ đúc Danh từ giống... -
Fondeuse
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 (kỹ thuật) máy đúc Danh từ giống cái (kỹ thuật) máy đúc -
Fondis
Mục lục 1 Danh từ giống đực Danh từ giống đực fontis fontis -
Fondoir
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Nơi rán mỡ (ở lò sát sinh) Danh từ giống đực Nơi rán mỡ (ở lò sát sinh) -
Fondouk
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Kho hàng, quán hàng (ở nước Hồi giáo) Danh từ giống đực Kho hàng, quán hàng (ở nước... -
Fondre
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Nấu chảy; làm tan 1.2 Đúc 1.3 (nghĩa bóng) làm dịu, làm giảm 1.4 (hội họa) hòa dịu 2 Nội...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
