- Từ điển Pháp - Việt
Payer
|
Ngoại động từ
Trả
Trả tiền; trả công
(nghĩa bóng) trả giá; đền
- Une victoire qu'on doit payer cher
- một thắng lợi phải trả giá đắt
- Payer un crime
- đền tội
- être à payer
- độc đáo lắm; kỳ cục lắm
- être payé pour le savoir
- rút kinh nghiệm đau đớn
- il me le paiera
- rồi nó biết tay tôi
- ne pas payer de mine mine
- mine
- payer bouteille
- mời đánh chén
- payer d'audace
- tỏ ra gan dạ
- payer de retour
- đền bù lại
- payer de sa personne
- ra sức làm, cố gắng cật lực
- payer d'ingratitude
- vô ơn
- payer en monnaie de singe monnaie
- monnaie
- payer la folle enchère enchère
- enchère
- payer les pots cassés
- làm vỡ phải đền; chịu hậu quả phiền toái
- payer les violons
- mua pháo mượn người đốt
- payer le tribut à la nature nature
- nature
- payer pour les autres
- giơ lưng chịu đòn thay
- payer sa dette à la société
- đền tội
Nội động từ
(thân mật) có lời, có lợi
(nghĩa bóng) chịu tội, chịu thay
Xem thêm các từ khác
-
Payeur
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Người trả; người trả nợ 1.2 Người phát tiền. Danh từ giống đực Người trả; người... -
Payot
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Người tù làm kế toán Danh từ giống đực Người tù làm kế toán -
Pays
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Nước, xứ 1.2 Tổ quốc, quê hương 1.3 ( * danh từ giống cái payse) 1.4 Ngừơi đồng hương... -
Paysage
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Phong cảnh 1.2 Bức phong cảnh Danh từ giống đực Phong cảnh Paysage champêtre phong cảnh đồng... -
Paysager
Mục lục 1 Tính từ 1.1 (bố trí thành) cảnh Tính từ (bố trí thành) cảnh Jardin paysager vườn cảnh -
Paysagiste
Mục lục 1 Danh từ 1.1 Họa sĩ phong cảnh 1.2 Tính từ 1.3 Vẽ phong cảnh Danh từ Họa sĩ phong cảnh Tính từ Vẽ phong cảnh -
Paysan
Mục lục 1 Danh từ 1.1 Người nông dân 1.2 (nghĩa xấu) người quê mùa 2 Tính từ 2.1 (thuộc) nông dân; quê mùa 2.2 Phản nghĩa... -
Paysannat
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 Giai cấp nông dân 1.2 Thân phận nông dân Danh từ giống đực Giai cấp nông dân Le paysannat... -
Paysanne
Mục lục 1 Tính từ giống cái, danh từ giống cái Tính từ giống cái, danh từ giống cái paysan paysan -
Paysannerie
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Giai cấp nông dân 1.2 Tác phẩm (viết) về nông dân 1.3 (từ cũ; nghĩa cũ) thân phận nông dân... -
Payse
Mục lục 1 Danh từ giống cái Danh từ giống cái pays pays -
Paître
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Gặm 1.2 (từ cũ; nghĩa cũ) chăn (gia súc) 1.3 (tôn giáo) chăn dắt (con chiên) 2 Nội động từ... -
Païen
Mục lục 1 Tính từ 1.1 Theo đạo nhiều thần; theo tà giáo 1.2 (thân mật) không tôn giáo; nghịch đạo 2 Danh từ giống đực... -
Pb
Mục lục 1 ( hóa) chì (ký hiệu) ( hóa) chì (ký hiệu) -
Pd
Mục lục 1 ( hóa học) paladi (ký hiệu) ( hóa học) paladi (ký hiệu) -
Peau
Mục lục 1 Bản mẫu:Peau 1.1 Da 1.2 Da (thuộc) 1.3 Vỏ 1.4 Váng 1.5 Tính mệnh 1.6 Đồng âm Pot. Bản mẫu:Peau Da Da (thuộc) Vỏ Váng... -
Peau rouge
Mục lục 1 Tính từ 1.1 (thuộc) người da đỏ (ở Mỹ) Tính từ (thuộc) người da đỏ (ở Mỹ) -
Peaucier
Mục lục 1 Danh từ giống đực 1.1 (giải phẫu) cơ da 1.2 Tính từ 1.3 Đồng âm Paussier. Danh từ giống đực (giải phẫu) cơ... -
Peaufiner
Mục lục 1 Ngoại động từ 1.1 Lau bằng miếng da sơn dương 1.2 (thân mật) làm tỉ mỉ; trang điểm tỉ mỉ Ngoại động từ... -
Peausserie
Mục lục 1 Danh từ giống cái 1.1 Nghề thuộc da 1.2 Nghề bán da 1.3 Cửa hàng da 1.4 Hàng da Danh từ giống cái Nghề thuộc da...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
09/07/24 04:39:07Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm. -
22/05/24 02:10:33Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này-
0 · 03/06/24 01:20:04
-
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều nàyXem thêm 3 bình luận-
1 · 24/04/24 08:11:15 -
0 · 26/05/24 10:27:33
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
