Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Nhật - Việt

いき

Mục lục

[]

n

vực

[ 行き ]

n

đi
博多行きの新幹線: Tàu Shinkansen đi Hakata
新宿行きの切符: vé đi Shinjuku
行きは雨だったが帰りは晴れていた。: Khi đi thì mưa nhưng khi về thì nắng.
行きはバスを利用し帰りはタクシーで帰ってきた。: Đi bằng xe buýt nhưng về bằng taxi.

[]

adj-na

tao nhã/sành điệu/mốt/hợp thời trang/lịch thiệp/lịch sự/thanh nhã/sang trọng/bảnh bao
ガールフレンドの前だからって粋がるなよ。 :Đừng tỏ ra sành điệu trước mặt bạn gái
あんたは粋でクールでスマートな一人前の男ってことだ。 :Bạn là người lịch sự nhất, bảnh bao nhất trước mắt mọi người
江戸らしい粋な感覚をうまく表現する :Biểu hiện cảm giác thanh nhã như thời Edo
彼女は小粋な身なりの紳士の所へ歩いて行った :Cô ta đi qua 1 ngườ

n, adj-na

thuần/tinh/ròng/ thanh lịch/tao nhã
~を持っているだけで粋に見える :Xuất hiện thanh lịch trong tay cầm ~
あなたの家を粋に室内装飾をする方法を学びましょう :Chúng ta hãy học cách trang trí ngôi nhà của bạn 1 cách thanh lịch

[]

n-adv, n-t

hơi

n

hơi thở
私は息ができないと合図した。:Tôi ra dấu là không thở được
私はネクタイをするといつでも、息が詰まって死にそうな感じになる : khi nào tôi đeo cravat đều cảm thầy ngẹt thở muốn chết
彼は母親の支配的な愛情で息が詰まりそうだった:Anh ấy gần như ngộp thở bởi tình yêu độc đoán của mẹ anh ấy
ここは息が詰まります: Nơi này rất khó thở
息を

n

tức

Xem thêm các từ khác

  • いきぐるしい

    khó thở
  • いきょう

    tà giáo, ngoại đạo, dị giáo/giáo phái khác, 異教に対する不寛容さが、歴史上多くの戦争をもたらしてきた: việc không...
  • いそぐ

    lật đật, khẩn trương, gấp rút, gấp, bước rảo, nhanh/vội/vội vã/vội vàng, 目的地に向かって急ぐ: vội vã hướng...
  • いそう

    dị tướng, hình học tôpô [topology], tôpô [topology/phase], category : toán học [数学]
  • いだく

    nắm lấy/chứa đựng/có, bao trùm, ấp ủ/ôm/ôm ấp/ấp (trứng), (心に)(ある感情)を抱く: ấp ủ (tình cảm) (trong...
  • いだい

    sự vĩ đại/to lớn/xuất chúng, vĩ đại/to lớn/xuất chúng, 偉大さにあこがれる: khao khát sự vĩ đại, 偉大さの化身(のような人):...
  • いちょう

    dạ dày và ruột, 弟は胃腸が弱い。: em trai tôi yếu bụng.
  • いつか

    ngày mồng 5, 5 ngày/năm ngày, một lúc nào đó, khi nào đó trong tương lai, một ngày nào đó, từ khi nào; như thế nào dài (lâu)since...
  • いでん

    di truyền, sự di truyền, di truyền, 私が近視なのは両親の遺伝による。: tôi bị cận là do di truyền của bố mẹ., 遺伝学:...
  • いど

    vĩ độ, giếng, cái giếng, 太陽面上の特徴の位置を示す緯度と経度: vĩ độ và kinh độ cho biết vị trí đặc trưng của...
  • いふ

    từ bỏ [abandonment/waiver], category : bảo hiểm [保険]
  • いし

    ý chí/mong muốn, tâm chí, bác sĩ, hòn đá, đá, đá [stone],  ~ が弱い: bạc nhược, không có ý chí, 医師の診断を仰ぐ:...
  • いしする

    thắt cổ
  • いしん

    uy tín, thần thế, dị tâm, duy tân, 経済的威信: uy tín kinh tế, 言語の威信: uy tín ngôn ngữ, 国家威信: uy tín quốc gia,...
  • いしょう

    ý tưởng/ý tứ/cấu tứ/kiểu dáng/kiểu dáng công nghiệp, trang phục, よく目立つ意匠: kiểu dáng bắt mắt, 国際工業意匠:...
  • いげん

    oai nghiêm, sự uy nghiêm/sự nghiêm trang/sự trang trọng/sự uy phong lẫm liệt, 国の威厳: sự uy nghiêm của quốc gia, 警察署長の威厳 :...
  • いかく

    dọa dẫm/đe dọa/hăm dọa, dọa dẫm/đe dọa/hăm dọa, 核兵器の使用や核兵器による威嚇は違法とされるべきだ :...
  • いせん

    vĩ tuyến, đường song song, 標準緯線: đường song song tiêu chuẩn, 緯線を描く: vẽ đường song song
  • いりぐち

    cửa vào/lối vào/cổng vào, cổng vào, sự bắt đầu, cửa vào/lối vào, 1階の入り口: cửa vào tầng 1, 社員入り口: lối...
  • いりぐちてん

    điểm vào [entry point]
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top