こうい

Mục lục 1 [ 厚意 ] 1.1 n 1.1.1 tấm thịnh tình/lòng tốt/sự tử tế 2 [ 好意 ] 2.1 n 2.1.1 thịnh ý 2.1.2 hữu ý/cảm tình/sự ưu ái/thiện ý/thiện chí/lòng tốt 3 [ 皇位 ] 3.1 n 3.1.1 ngôi hoàng đế/vị trí hoàng đế 4 [ 行為 ] 4.1 n 4.1.1 hành vi/hành động 5 Tin học 5.1 [ 高位 ] 5.1.1 bậc cao [high-order]

[ 厚意 ]

n

tấm thịnh tình/lòng tốt/sự tử tế

厚意に感謝する: Cảm ơn lòng tốt của ai đó

（人）の厚意を忘れる: Quên lòng tốt của ai đó

（人）に厚意を謝する: Cảm ơn ai đó về lòng tốt (sự tử tế) của họ

いつか（人）の厚意に報いる: Sẽ đáp lại lòng tốt (tấm thịnh tình) của ai đó vào một lúc nào đó

（人）から招待を受けその厚意に感謝する: Cảm ơn ai đó vì tấm thị

[ 好意 ]

n

thịnh ý

hữu ý/cảm tình/sự ưu ái/thiện ý/thiện chí/lòng tốt

格別の好意: Ưu ái đặc biệt

好意で～にお金を貸す: Cho ~ mượn tiền vì thiện ý (lòng tốt, thiện chí)

～を特別の好意と解釈する: Giải thích ~ với một thiện ý (thiện chí) đặc biệt

（人）からの好意と理解に対し礼を述べる: Biểu lộ lòng biết ơn đối với sự ưu ái (lòng tốt) và sự hiểu biết của ai đó

好意に対して（人

[ 皇位 ]

n

ngôi hoàng đế/vị trí hoàng đế

[ 行為 ]

n

hành vi/hành động

自分の行為に責任を持つべきだ。: Phải tự chịu trách nhiệm với những hành động của mình.

彼女の親切な行為にみんな喜んだ。: Mọi người đều hài lòng với hành động nhiệt tình của cô ấy.

暴力行為はやめろ。: Hãy ngừng những hành động bạo lực lại.

Tin học

[ 高位 ]

bậc cao [high-order]