Bóng

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Danh từ. 1.1.1 Shadow, shade 1.1.2 Light 1.1.3 Silhouette 1.1.4 Figure 1.1.5 Picture 1.1.6 Dried fish bladder, dried pig skin (dùng làm thức ăn) 1.1.7 Ball, football 1.1.8 Balloon 1.1.9 Chimney 1.1.10 Bulb 1.1.11 Valve, transistor, tube 1.2 Tính từ 1.2.1 Shining 2 Y học 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 burn 3 Kỹ thuật chung 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 brilliant 3.1.2 glossy 3.1.3 lustrous 3.1.4 plain 3.1.5 shade 3.1.6 shaded 3.1.7 shadow 3.1.8 shiny 3.1.9 silhouette 3.1.10 smooth 3.1.11 sound 3.1.12 umbra 3.1.13 cotton 3.1.14 cotton wool 3.1.15 wad 3.1.16 wool 3.1.17 break down 3.1.18 bladder 3.1.19 sac 3.1.20 ampoule 4 Kinh tế 4.1 Nghĩa chuyên ngành 4.1.1 cotton 4.1.2 cake 4.1.3 cyst

Thông dụng

Danh từ.

Shadow, shade

bóng người in lên vách

a human shadow was seen on the wall

dưới bóng cây

in the shade of a tree

trong bóng đêm dày đặc

in the thick shadows of night

đi đôi với nhau như hình với bóng

inseparable like a body and its shadow

lặng lẽ như chiếc bóng

silent like a shadow

núp bóng

to shelter under someone's shadow

nương bóng từ bi

under Buddha's shadow

đánh bóng bằng bút chì

to shade with a pencil

soi bóng trong gương

to reflect one's shadow in the mirror

bóng cây in xuống nước

the shadows of trees in the water

ấp bóng

to hatch shadows (nói gà ấp suông)

Light

bóng nắng

the sunlight

bóng trăng

the moonlight

bóng sao

the light of the stars

Silhouette

bóng núi trong sương mù

the mountain's silhouette in the mist

Figure

nói bóng

to speak in figures, to speak figuratively

doạ bóng

to threaten by intimation

Picture

chụp bóng

to take pictures

nghĩa bóng

��figurative sense

ngồi hầu bóng

��to try to get into a trance

Dried fish bladder, dried pig skin (dùng làm thức ăn)

một bát bóng

a dish of dried pig skin

Ball, football

đá bóng

to play football

sân bóng

a football field, a pitch

đội bóng

a football team

Balloon

thả một chùm bóng

to fly a cluster of balloons

Chimney

bóng đèn bão

a hurricane lamp's chimney

Bulb

bóng 100 oát

a 100-watt bulb

bóng đèn pin

a torch bulb

Valve, transistor, tube

máy thu thanh bảy bóng

a 7-transistor receiver

Tính từ

Shining

chiếc ô tô du lịch bóng loáng

a shining tourist car

giày da bóng lộn

a shining pair of leather shoes

đầu chải bóng

hair shining with oil

Y học

Nghĩa chuyên ngành

burn

bỏng axit

acid burn

bỏng nóng, bỏng mặt da

superficial burn

bỏng phóng xạ

radiation burn

bỏng điện

electric burn

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

brilliant

glossy

ảnh in giấy bóng

glossy print

giấy ảnh bóng

glossy paper

giấy làm bóng

glossy paper

sơn bóng

glossy varnish

đá phiến bóng

glossy schist

lustrous

plain

shade

bóng đổ

gradient shade

hệ số bóng

shade factor

nửa bóng tối

half-shade

nửa che bóng

half-shade

sự tương phản hình bóng

light and shade

shaded

bản vẽ đánh bóng

shaded drawing

lối đi có bóng râm

shaded walk

mô hình hóa bóng đồ họa

Shaded graphics Modeling (SGM)

shadow

bộ nhớ bóng

shadow memory

bóng (tối) riêng

eigen shadow

bóng âm

soul1d shadow

bóng âm học (Vùng câm)

sound shadow

bóng cây

shadow of a tree

bóng gió

wind shadow

bóng gió (vùng lặng)

wind shadow

bóng khí động học

aerodynamic shadow

bóng khí động học (vùng tĩnh)

wind shadow

bóng mềm

soft shadow

bóng mờ phía dưới

bottom shadow

bóng mờ phía trên

top shadow

bóng rơi

drop shadow

chi tiết bóng

shadow detail

chóp bóng

shadow cone

hệ số vùng bóng

shadow factor

hiệu ứng bóng

shadow effect

hiệu ứng bóng

shadow effects

hiệu ứng chắn bóng

shadow effect

in bóng

shadow printing

không bóng

no shadow

kiểu bóng

Shadow Styles

lò sấy trong bóng râm

shadow drier

lõi bóng

core shadow

lý thuyết bóng

theory of shadow construction

mặt nạ bóng

shadow mask

miền bóng vô tuyến

shadow region

nửa bóng tối

half-shadow

nửa che bóng

half-shadow

nút bóng

shadow button

sự ghi bóng

shadow recording

sự in bóng

shadow printing

suy giảm do vùng bóng (của sóng vô tuyến)

shadow attenuation

thuật bóng khuôn đúc

shadow-casting

vùng bóng

shadow area

vùng bóng

shadow zone

vùng bóng âm

acoustic shadow zone

vùng bóng âm thanh

shadow zone

vùng bóng âm thanh

sound shadow

vùng bóng rađa

radar shadow

vùng bóng địa chấn

shadow zone

vùng râm mát khu vực (có) bóng râm

shadow zone

vùng tối hình bóng (chiếu biên dạng)

silhouette shadow

shiny

silhouette

vùng tối hình bóng (chiếu biên dạng)

silhouette shadow

smooth

kiểu đánh bóng

smooth finish

nhẵn bóng

smooth and shining

sự láng bóng

smooth braking

sự mài bóng

smooth finish

sự đánh bóng

smooth braking

sound

bóng âm học (Vùng câm)

sound shadow

vùng bóng âm thanh

sound shadow

umbra

cotton

bông axetilen

acetylated cotton

bông colodion

collodion cotton

bông phế liệu

cotton waste

bông phenol

phenolic cotton

bông tan

soluble cotton

bông thấm

absorbent cotton

bông thuốc súng

gun cotton

bông xỉ (vật liệu cách nhiệt)

silicate cotton

chỉ khâu sợi bông

sewing cotton

chỉ số sợi bông

cotton count

dầu hạt bông

cotton seed oil

dây bện sợi bông

cotton braid

dây đệm sợi bông

cotton braid

len bông (cotton)

cotton wool

len làm từ bông

cotton wool

nút bằng bông len

cotton wool wal

sợi bông tẩm

impregnated cotton

sự kéo sợi bông

cotton spinning

sự kéo sợi bông thô

cotton condenser spinning

đệm bông

cotton pad

được bọc bằng sợi bông

cotton covered

được bọc một lớp sợi bông

single cotton covered (SCC)

được phủ một lớp vải bông

single cotton covered

cotton wool

nút bằng bông len

cotton wool wal

wad

wool

bông (bằng) thép

steel wool

bông bazan

basalt wool

bông gỗ

wood wool

bông gòn

wood wool

bông khoáng

cinder wool

bông khoáng

mineral wool

bông khoáng

rock wool

bông khoáng

slag wool

bông khoáng dạng cuộn

lumpy mineral wool

bông khoáng từ đá

mineral wool materials and rock wool

bông kim loại

metal wool

bông macnơ

marly wool

bông sợi

lead wool

bông thủy tinh

glass-wool

bông thủy tinh

loose wool

bông thủy tinh không cháy

incombustible glass wool

bông xỉ

slag wool

bông đá

mineral wool

bông đá

rock wool

cách nhiệt bằng bông thủy tinh

glass wool insulation

dây bện sợi bông khoáng

mineral wool strand

len bông (cotton)

cotton wool

len làm từ bông

cotton wool

nút bằng bông len

cotton wool wal

tấm bông thủy tinh

glass wool

tấm bông thủy tinh

glass wool slap

vật liệu bông khoáng xốp

mineral wool loose materials

break down

bladder

bọng đái

urinary bladder

sac

ampoule

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cotton

bông (vải) bán giao hàng và trả tiền ngay

prompt cotton

bông amiăng

mineral cotton

bột ngô hạt bông

cotton-seed meal

công nghiệp vải bông

cotton industry

dầu bông

cotton oil

dụng cụ lọc bằng bông

cotton waste filter

hàng dệt bông

cotton goods

Hiệp định Hàng dệt Bông

Cotton Textile Arrangement

sở giao dịch bông

cotton exchange

Sở giao dịch bông New York

New York Cotton Exchange

Sở giao dịch Bông vải Liverpool

Liverpool cotton Exchange

Sở giao dịch Bông vải Nữu Ước

New York Cotton Exchange

sợi (sợi bông, chỉ bông)

cotton yarn

stearin bóng

cotton stearin

Vành đai Trồng bông (miền Nam nước Mỹ)

cotton Belt

xưởng dệt bông

cotton mill

cake

bánh bỏng yến mạch

treacle-butter cake

bỏng ngô

ash cake

bỏng tinh bột

starch cake

bỏng yến mạch

oat cake

bỏng yếu mạch

aver cake

bỏng đường

saccharate cake

cyst