Chuyển

Mục lục 1 Thông dụng 1.1 Động từ 1.1.1 To move, to transfer, to shift, to switch over, to change 1.1.2 To forward, to convey, to pass on 2 Toán & tin 2.1 Nghĩa chuyên ngành 2.1.1 switch 3 Kỹ thuật chung 3.1 Nghĩa chuyên ngành 3.1.1 carry 3.1.2 change 3.1.3 circulate 3.1.4 convert 3.1.5 convey 3.1.6 passing 3.1.7 remit 3.1.8 transfer 3.1.9 translating 4 Kinh tế 4.1 Nghĩa chuyên ngành 4.1.1 trip 4.1.2 transfer

Thông dụng

Động từ

To move, to transfer, to shift, to switch over, to change

chuyển đi ở nơi khác

to move to another place

chuyển quân

to move troops

chuyển sang nhà mới

to move in

chuyển công tác

to get a transfer

chuyển tiền

to transfer money

chuyển bại thành thắng

to change defeat into victory

lay chẳng chuyển

to shake (a stone..) without being able to move it

nói mãi mà hắn vẫn không chuyển

despite our admonishing, he did not change

tư tưởng không chuyển kịp với tình hình

the thinking did not change (evolve) at the same pace as the situation, the ideological evolution did not keep pace with the development of the situation

To forward, to convey, to pass on

chuyển bức thư của bạn gửi về cho gia đình

to forward a friend's letter to his family

chuyển lời cám ơn

to convey someone's thanks

chuyển một món tiền

to forward a sum of money

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

switch

Giải thích VN: Ví dụ phần phụ của một lệnh DOS dùng để cải biến cách thức mà lệnh đó sử dụng của thực hiện chức năng của mình. Ký hiệu chuyển đảo là một gạch chéo thuận (/) và tiếp theo sau là một chữ cái. Ví dụ, lệnh DIR/p sẽ hiển thị một liệt kê thư mục mỗi trang một [[lần.]]

bộ chuyển cổng nối

gateway switch

bộ chuyển cổng vào

gateway switch

cái chuyển mạch khóa phím

key lock switch

cái chuyển mạch từ

magnetic switch

câu lệnh chuyển mạch

switch statement

câu lệnh điều khiển chuyển mạch

switch control statement

chuỗi bộ chuyển mạch

switch train

chuyển mạch bán dẫn

solid-state switch

chuyển mạch bằng ánh sáng

light-operated switch

chuyển mạch bộ nhớ

memory switch

chuyển mạch cảm biến

sense switch

chuyển mạch chế độ dịch vụ

service mode switch

chuyển mạch chèn

insertion switch

chuyển mạch chọn dải

band switch

chuyển mạch chuyển tiếp khung

frame-relay switch

chuyển mạch có thể chọn

switch-selectable (an)

chuyển mạch dải sóng

wave-band switch

chuyển mạch diode

diode switch

chuyển mạch DIP

dip switch

chuyển mạch DIP

DLP switch

chuyển mạch dữ liệu

data switch

chuyển mạch dự phòng

fallback switch

chuyển mạch hai kênh

two-channel switch

chuyển mạch hàm

function switch

chuyển mạch khối

bank switch

chuyển mạch khử điện dung

anti-capacitance switch

chuyển mạch lôgic

logic switch

chuyển mạch lôgic bù

complementary logic switch

chuyển mạch mạch rắn

solid-state switch

chuyển mạch ngang dọc

cross-bar switch

chuyển mạch ngoài

external switch

chuyển mạch ngưỡng

threshold switch

chuyển mạch thanh chéo

cross-bar switch

chuyển mạch thời gian tự động

automatic time switch

chuyển mạch thủy tinh

glass switch

chuyển mạch tương tự

analog switch

chuyển mạch tùy chọn

optional switch

chuyển mạch vòng lặp ngược

loopback switch

chuyển mạch đảo chiều

alteration switch

chuyển mách đảo pha

phase-reversal switch

chuyển mạch điểm ngắt

breakpoint switch

chuyển mạch điện tử

electronic switch

chuyển mạch đồng bộ

synchronous switch

chuyển đổi công việc

task switch

chuyển đổi nội bộ

local switch (LS)

chuyển đổi tác vụ

task switch

chuyển đổi tùy chọn

option switch

cửa sổ chuyển đổi

switch window

hàm chuyển mạch

switch function

hệ thống chuyển mạch tự động

automatic switch system

khóa chuyển chống ghi

write protection switch

khóa chuyển mạch

switch key

khóa chuyển đổi bên ngoài

external switch

kiến trúc chuyển đổi

switch architecture

lệnh chuyển mạch

switch order

lệnh chuyển đổi

switch instruction

mã chuyển mạch

switch code

ma trận chuyển mạch

switch matrix

nút chuyển bó

PSN (Packetswitch node)

nút chuyển theo bó

packet switch node (PSN)

phần chuyển vị của ghi

deflection section of the switch

phòng chuyển mạch

switch room

sự chuyển (mạch) byte

byte switch

sự chuyển đổi đường dẫn

path switch

thanh ghi chuyển mạch

switch register

thiết bị chuyển mạch đường truyền

line switch

thiết bị chuyển đổi analog

analog switch

thủ tục chuyển khối

volume switch

trung tâm chuyển mạch tự động

automatic switch center

điểm chuyển mạch

switch point

điểm chuyển đổi

switch point

điều kiện chuyển mạch

switch status condition

điều kiện chuyển trạng thái

switch status condition

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

carry

bộ nhớ chuyển dịch

carry storage

chuyển sang

carry-over

hệ số chuyển

carry-over factor

mạch chuyển

carry circuit

sự chuyển qua

carry-over

thời gian chuyển

carry time

tín hiệu chuyển ban đầu

carry initiating signal

change

bộ chỉ báo lệnh chuyển hướng

change direction command indicator

bộ khống chế chuyển mạch

change-over switch controller

chuyển sang số hai hay số cao nhất

to change into second or top

chuyển tiếp trạng thái

state change

chuyển đổi

to change

chuyển đổi

to change over

cơ cấu chuyển đổi

change-over mechanism

cửa chuyển đổi

change-over gate

di chuyển

to change the position of

ga chuyển khổ đường

change of gauge station

ga chuyển tàu

change station

giao thức chuyển hướng

change direction protocol

giếng thăm nước thải chỗ chuyển dòng

sewer manhole at change in line

hệ thống chuyển đổi

change-over system

làn chuyển tốc

speed change lane

rơle chuyển đổi

change-over relay

sự chuyển hướng

change of direction

sự chuyển sang dự phòng

change-over to stand-by

sự chuyền đổi

change-over

sự chuyển đổi chế độ

mode change

tệp chuyển tác

change file

trạm chuyển xe

change station

van chuyển dòng

change-over valve

van chuyển hướng

change-over valve

van điều tiết chuyển đổi

change-over damper

độ chuyển hóa

change ratio

circulate

convert

chuyển từ thủ công sang tự động

convert from manual to automatic working

chuyển đổi

to convert

chuyển động thành động cơ điezen

convert to diesel

convey

passing

chuyển giao rủi ro về hư hỏng công trình

Damage to the Works, passing of risk

chuyển tham số

parameter passing

chuyển đối số

argument passing

giao diện chuyển tiếp tin báo

Message Passing Interface (MPI)

mạng vòng chuyển thẻ bài

token-passing ring network

sự chuyển tham số

parameter passing

sự chuyển thông báo

message passing

sự chuyển điều khiển

passing of control

remit

transfer

ADN vận chuyển

transfer DNA

bác bỏ mở chuyển tải tin cậy

Reliable Transfer Open Reject (RTORJ)

bàn chuyển giao nhiên liệu

fuel transfer table

bảng chuyển hóa

transfer table

báo nhận chuyển giao tải

Load-Transfer Acknowledgement (LTA)

bên chuyển thông báo

message transfer part

biến động trễ chuyển giao

Transfer Delay Jitter (TDJ)

bộ chuyển tải

transfer assembly

bộ dao động chuyển tiếp

transfer oscillator

bộ lọc chuyển sóng mang

carrier transfer filter

bộ phận chuyển thông báo

message transfer agent

cạc chuyển lệnh

transfer card

cạc chuyển điều khiển

transfer of control card

các tín hiệu cấm chuyển tải và được phép chuyển tải

Transfer-Prohibited and Transfer-Allowed Messages

cách chuyển không đồng bộ

asynchronous transfer mode

cái chuyển mạch truyền

transfer switch

cấm chuyển tải

Transfer-Prohibited (TFP)

cấp chuyển giao khối lớn văn bản

Document Bulk Transfer Class

cấp chuyển giao và xử lý cấu trúc văn bản

Document Architecture Transfer and Manipulation Class (DATAM)

cấp chuyển giao và xử lý khối lớn văn bản

Document Bulk Transfer and Manipulation Class

cắt chuyển tiếp

transfer tripping

câu lệnh chuyển

transfer statement

chấp nhận mở chuyển tải tin cậy

Reliable Transfer Open Accept (RTOAC)

chế độ chuyển không đồng bộ

ATM (asynchronoustransfer mode)

chế độ chuyển nhu cầu

demand transfer mode

chi phí chuyển giao

Transfer Cost (XCOS)

chỉ số chuyển

transfer gear ratio

chiều cao của đơn vị chuyển tải

height of transfer unit

chức năng chuyển giao khí quyển

atmospheric transfer function

chức năng chuyển tải

transfer function

chức năng chuyển điều chế

Modulation Transfer Function (MTF)

chức năng chuyển đổi [[//]] thông tin hồi tiếp

feedback transfer function

chuyển ảnh nhị phân

binary image transfer

chuyển bàn tin đơn nhất theo lô

Batch Simple Message Transfer (BRMTP)

chuyển cuộc gọi

Call Transfer (CT)

chuyển cuộc gọi ở chế độ rõ

Explicit Call Transfer (ECT)

chuyển dịch cho phép

transfer allowed

chuyển dữ liệu dị bộ

asynchronous data transfer

chuyển dữ liệu khối

Block Data Transfer (BDT)

chuyển dữ liệu không đồng bộ

asynchronous data transfer

chuyển dữ liệu phi cấu trúc

Unstructured Data Transfer (UDT)

chuyển dữ liệu tham chiếu

Referenced Data Transfer (RDT)

chuyển dữ liệu đồng nhất

Uniform Data Transfer (UDT)

chuyển dữ liệu, phát dữ liệu

Data Transfer, Data Transmit (DT)

chuyển electron

electron transfer

chuyển file

file transfer

chuyển giao bên thứ ba

Third Party Transfer (TPT)

chuyển giao công nghệ

transfer of technology

chuyển giao dữ liệu theo loại

Typed Data Transfer (TDX)

Chuyển giao hướng đi (SS7: Trong ISUP)

Forward Transfer (SS7: in ISUP) (FOT)

chuyển giao kỹ thuật

technology transfer

chuyển giao số liệu đã được cấu trúc

Structured Data Transfer (ATM) (SDT)

chuyển giao tệp của mạng

Network File Transfer (NFT)

chuyển giao tin cậy

Reliable Transfer (RT)

chuyển giao và quản lý tác nghiệp

Job Transfer and Management (JTM)

chuyển giao và thao tác công việc

Job Transfer and Manipulation (JTM)

chuyển giao và xử lý tư liệu

Document Transfer And Manipulation (DTAM)

Chuyển giao, Truy nhập và Quản lý công việc

Job Transfer, Access and Management (JTAM)

chuyển khối

block transfer

Chuyển khối BIT-boundary

BIT-boundary Block Transfer (BITBLT)

chuyển khối lượng

mass transfer process

chuyển liên tục

continuity transfer

chuyển mạch đổi nối

transfer switch

chuyển năng lượng

energy transfer

chuyển ra nước ngoài

transfer abroad

chuyển suy hao biến đổi theo chiều dọc

Longitudinal Conversion Loss Transfer (LCLT)

chuyển tệp

File Transfer (FT)

chuyển tệp nhị phân

Binary File Transfer (BFT)

chuyển tệp nhị phân

binary-file transfer

chuyển tệp ứng dụng

Application File Transfer (AFT)

chuyển tiền điện tử

Electronic Funds Transfer (EFT)

chuyển tiền điện tử (EFT)

electronic fund transfer (EFT)

chuyển tiền điện tử ở điểm bán hàng

electronic fund transfer at point of sale

chuyển tín dụng

credit transfer

chuyển tín hiệu kết nối

Link Transfer (LT)

chuyển trợ cấp bằng điện tử

Electronic Benefits Transfer (EBT)

chuyển vốn

capital transfer

chuyển vốn

transfer of capital

chuyển xung lượng

momentum transfer

chuyển điện tích

charge transfer

cổng chuyển

transfer port

công suất vận chuyển tối đa

maximum power transfer

công tắc chuyển mạch

transfer contact

cửa chuyển (trong bao găng tay)

transfer port

cửa chuyển liệu

transfer port

dải chuyền điện tích

charge transfer band

dẫn nạp chuyển của mạng

network transfer admittance

dây chuyền lắp ráp

transfer machine

dây chuyền tự động

transfer line

dây chuyền tự động

transfer machine

dịch chuyển bọt từ

bubble transfer

dịch chuyển có điều kiện

condition transfer

dịch chuyển có điều kiện

conditional transfer

dịch chuyển thu nhập

collect transfer

dịch chuyển thu thập

collect transfer

dịch vụ chuyển gamma

Gamma Transfer Service (GTS)

Dịch vụ chuyển tải thông tin có báo nhận (ITU-R)

Acknowledged Information Transfer Service (ITU-T) (AITS)

dịch vụ chuyển tệp

File Transfer Service (FTS)

dịch vụ chuyển thông báo

message transfer service

dịch vụ chuyển tin cậy

Reliable Transfer Service (RTS)

dịch vụ trừu tượng chuyển tin

Message Transfer Abstract Service (MTAS)

dụng cụ chuyển điện tích

charge transfer device (CTD)

dụng cụ chuyển điện tích

CTD (chargetransfer device)

elip chuyển giao

transfer ellipse

gầu chuyển (him loại hay xỉ)

transfer ladle

giá cước chuyển

Transfer Cost (TC)

Giao thức chuyển dữ liệu khối lớn Nadir

nadir bulk data transfer protocol (NBDTP)

giao thức chuyển giao an toàn

Secure Transfer Protocol (STP)

giao thức chuyển giao tin báo

Message Transfer Protocol (MTP)

giao thức chuyển phát nhanh

Express Transfer Protocol (XTP)

giao thức chuyển tải nguồn dữ liệu

Data Source Transfer Protocol (DSTP)

giao thức chuyển tải siêu văn bản

Hypertext Transfer Protocol (IETF) (HTTP)

giao thức chuyển tải đầu cuối thông minh

Intelligent Terminal Transfer Protocol (ITTP)

giao thức chuyển tệp liên ngân hàng

Protocol Interbank File Transfer (PIFT)

giao thức chuyển tệp nặc danh

Anonymous File Transfer Protocol (AFIP)

giao thức chuyển tệp phát quảng bá do người nhận thúc đẩy

Recipient Driven Broadcast File Transfer Protocol (RDBFTP)

giao thức chuyển tệp quảng bá cải tiến

Improved Broadcast File Transfer Protocol (IBFTP)

Giao thức chuyển tệp Telnet

Telnet File Transfer Protocol (TFTP)

giao thức chuyển tệp độc lập mạng

Network Independent File Transfer Protocol (NIFTP)

giao thức chuyển thư tín đơn giản

SMTP (Simplemail Transfer Protocol)

Giao Thức Chuyển Thư Điện Tử Đơn Giản

SMTP (SimpleMail Transfer Protocol)

giao thức chuyển thư đơn giản

Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

giao thức chuyển thư đơn giản mở rộng

Extended Simple Mail Transfer Protocol (ESMTP)

giao thức chuyển tin trên mạng

network news transfer protocol (NNTP)

giao thức chuyển tin trên mạng

NNTP (networknews transfer protocol)

giao thức chuyển vận tệp

file transfer protocol

giấy báo chuyển tiền

transfer notice

hàm chuyển điều biến

modulation transfer function

hàm số chuyển

transfer function

hằng số chuyển ảnh

image transfer constant

hằng số di chuyển

transfer constant

hệ chuyển thông báo

message transfer system

hệ số chuyển ảnh

image transfer coefficient

hệ số chuyển năng khối

mass energy transfer coefficient

hệ số chuyển năng lượng

energy transfer coefficient

hệ số chuyển theo chiều dọc

Longitudinal Transfer Ratio (LTR)

hệ thống chuyển tải thông tin diện rộng

Wide Area Information Transfer system (WAITS)

hệ thống chuyển tiền điện tử

EFTS (electronicfunds transfer system)

hệ thống chuyển tiền điện tử

Electronic Funds Transfer System (EFTS)

hiệu suất chuyển

transfer efficiency

hiệu suất vận chuyển

transfer efficiency

hiệu ứng chuyển dịch trọng tâm

weight transfer effect

hộp chuyển động

transfer case

kết thúc sớm chuyển tải tin cậy

Reliable Transfer Abort (RTAB)

Khả năng chuyển tải ATM

ATM Transfer Capability (ATC)

khóa chuyển

transfer key

khối mang đỡ và chuyển giao năng lượng

bearing and solar power transfer assembly

khuôn đúc ép chuyển

transfer mold

khuôn đúc ép chuyển

transfer mould

kiểm soát được phép đối với việc chuyển giao

Transfer Allowed Control (TAC)

kỹ thuật chuyển giao ảnh

image-transfer method

lệnh chuyển

transfer instruction

lệnh chuyển

transfer order

lệnh chuyển có điều kiện

conditional transfer instruction

lệnh chuyển không điều kiện

unditianal transfer instruction

lệnh chuyển tiền

transfer order

lệnh chuyển tiếp phụ thuộc

conditional transfer instruction

lệnh chuyển trong kênh

transfer-in-channel command

lệnh chuyển điều khiển

control transfer instruction

lệnh chuyển điều khiển

control transfer statement

lệnh chuyển điều khiển có điều kiện

conditional control transfer instruction

lệnh chuyển điều khiển không điều kiện

unconditional control transfer instruction

lệnh chuyển điều khiển vô điều kiện

unconditional control transfer instruction

lệnh di chuyển

transfer order

lỗ chuyển

transfer port

ma trận chuyển tải

transfer matrix

máy bơm chuyển

transfer pump

máy giao thức chuyển giao tin cậy

Reliable Transfer Protocol Machine (RTPM)

máy in chuyển nhiệt

thermal transfer printer

máy tính chủ chuyển tin cậy

reliable transfer server

máy trục chuyển hàng

transfer crane

mức chuyển giao thanh ghi

Register Transfer Level (RTL)

ngày chuyển giao rủi ro

risk transfer date

ngày hoàn tất việc chuyển giao thành công

date of completion of satisfactory transfer

ngôn ngữ chuyển giao thanh ghi

Register Transfer Language (RTL)

nhãn in chuyển nóng

hot-transfer label

nhiệt độ chuyển (sang) tháp (chưng cất)

transfer-line temperature

ổ đĩa chuyển song song

Transfer Disk Drive

pha chuyển thông tin

information transfer phase

phần chuyển giao dữ liệu

Data Transfer Part (DTP)

phần chuyển giao tin báo

Message Transfer Part (MTP)

phần tử dịch vụ chuyển giao tin cậy

Reliable Transfer Service Element (RTSE)

phản ứng chuyển nhiều hạt nhân

many-nuclear transfer reaction

phản ứng dây chuyền

transfer reaction

phần ứng dụng của chuyển tải trực tiếp

Direct Transfer Application Part (DTAP)

phiếu chuyển

transfer card

phương thức chuyển tải đồng bộ

Synchronous Transfer Mode (STM)

phương thức chuyển tải đồng bộ động

Dynamic Synchronous Transfer Mode (DSTM)

phương tiện chuyển lên quỹ đạo

orbital transfer vehicle

phương trình chuyển bức xạ

equation of radiative transfer

quá trình chuyển hóa học

chemical transfer process

quỹ đạo chuyển giao

transfer orbit

quỹ đạo chuyển tiếp

transfer orbit

quỹ đạo chuyển tiếp địa tĩnh

Geostationary Transfer Orbit (GTO)

RNA vận chuyển

transfer RNA

sàn vận chuyển

transfer table

số di chuyển

transfer constant

sự chuyển (phụ) tải

load transfer

sự chuyển ảnh

image transfer

sự chuyển bán thành phẩm

blank transfer

sự chuyển bit nối tiếp

bit-serial transfer

sự chuyển bit song song

bit-parallel transfer

sự chuyển bit tuần tự

bit-serial transfer

sự chuyển công việc nhóm

group job transfer

sự chuyển cuộc gọi

call transfer

sự chuyển dịch đồng bộ

synchronous transfer

sự chuyển dữ liệu

data transfer

sự chuyển dữ liệu trong

internal data transfer

sự chuyển dữ liệu đồng bộ

synchronous data transfer

sự chuyển giao công nghệ

technology transfer

sự chuyển giao công nghệ

transfer of technology

sự chuyển giao hình ảnh

image transfer

sự chuyển giao nhiệt bức xạ

radiative heat transfer

sự chuyển giao pha

phase transfer

sự chuyển giao phía trước

forward transfer-FT

sự chuyển giao theo tia

radial transfer

sự chuyển giao xuyên tâm

radial transfer

sự chuyển giao điện tích

charge transfer

sự chuyển giao động lượng

momentum transfer

sự chuyển hơi nước

vapor transfer

sự chuyển khối

block transfer

sự chuyển khối

mass transfer

sự chuyển khôi bit

bit block transfer

sự chuyển khối bit

BLT (bitblock transfer)

sự chuyển khối cacbon

carbon mass transfer

sự chuyển không đồng bộ

asynchronous transfer mode (ABM)

sự chuyển lệnh

instruction transfer

sự chuyển ngân hàng

budgetary transfer

sự chuyển ngoại vi

peripheral transfer

sự chuyển nối tiếp

serial transfer

sự chuyển quỹ đạo

orbit transfer

sự chuyển song song

parallel transfer

sự chuyển tải

freight transfer

sự chuyển tải

load transfer

sự chuyển tập tin

file transfer

sự chuyển tệp

file transfer

sự chuyển thông báo

message transfer

sự chuyển tiền bằng điện tử

electronic funds transfer (EFT

sự chuyển tiền gửi ngân hàng

transfer of credits

sự chuyển tiền điện tử

EFT (electronicfunds transfer)

sự chuyển tiền điện tử

electronic funds transfer (EFT)

sự chuyển tiền điện tử ở điểm bán hàng

electronic funds transfer at point of sale (EFTPOS)

sự chuyển tiền điện tử tại điểm bán

EFTPOS (electronicfunds transfer at point of sale)

sự chuyển tính từ

magnetic transfer

sự chuyển toàn phần

total transfer

sự chuyển tổng

total transfer

sự chuyển tuần hoàn

cyclic transfer

sự chuyển và thao tác công việc

job transfer and manipulation (JTM)

sự chuyển và thao tác công việc

JTM (jobtransfer and manipulation)

sự chuyển văn bản điện tử

electronic text transfer

sự chuyển văn bản điện tử

ETT (electronictext transfer)

sự chuyển vòng

cyclic transfer

sự chuyển đạt phim

film transfer

sự chuyển điện tích

charge transfer

sự chuyển điều khiển

control transfer

sự chuyển điều khiển

transfer of control

sự chuyển điều khiển không điều kiện

unconditional transfer of control

sự di chuyển năng lượng

energy transfer

sự di chuyển trục tọa độ

transfer of axes

sự in chuyển gốm

ceramic transfer

sự kiện chuyển tin báo

Message Transfer Event (MTE)

sự thử chuyển giao thời gian

time transfer test

sự đúc chuyển nhựa

resin transfer moulding

sự đúc ép chuyển

transfer molding

sự đúc ép chuyển

transfer moulding

suy hao chuyển tải quay theo chiều ngang

Transverse Conversion Transfer Loss (TCTl)

suy hao chuyển tải theo chiều ngang

Transverse Transfer Loss (TTL)

tác nhân chuyển thông báo

message transfer agent

tấm chuyển dòng chảy (hộp số tự động)

transfer plate

Tăng tốc và chuyển quỹ đạo (Vệ tinh thông tin)

Boost And Orbit Transfer (B/OT)

thao tác chuyển

transfer operation

thẻ chuyển

transfer card

thẻ chuyển lệnh

transfer card

thiết bị chuyển cước

Charge Transfer Device (CTD)

thiết bị chuyển giao thời gian

time transfer equipment

thiết bị dịch chuyển điện tích

charge-transfer device (CTD)

thiết bị dịch chuyển điện tích

CTD (chargetransfer device)

thiết bị vận chuyển (truyền) dung dịch

solution transfer apparatus

thiết bị vận chuyển dung dịch

solution transfer apparatus

thời gian chuyển tải qua tổng đài

Cross Office Transfer Time (CCTT)

thông báo cấm chuyển giao

transfer-prohibited message

tỉ số chuyển giao

transfer ratio

tín hiệu cấm chuyển tải

Transfer-Prohibited Signal (TFP)

tín hiệu cho phép chuyển tải

Transfer-Allowed Signal (TFA)

tín hiệu chuyển giao tải

Load-Transfer Signal (LTS)

tín hiệu chuyển tải khẩn cấp

Emergency-Load-Transfer Signal (ELT)

tín hiệu chuyển theo hướng đi

Forward Transfer Signal (FOT)

tín hiệu chuyển tiếp vòng

forward-transfer signal

tính toán chuyển khối

block transfer computations

toán tử chuyển tiếp

transfer operator

tốc độ chuyển

transfer rate

tốc độ chuyển bit

bit transfer rate

tốc độ chuyển dữ liệu

Data Transfer Rate (DTR)

tốc độ chuyển dữ liệu

data transfer speed

tốc độ chuyển dữ liệu hiệu dụng

effective data transfer rate

tốc độ chuyển giao bit

Bit Transfer Rate (BTR)

tốc độ chuyển ký tự

character transfer rate

tốc độ chuyển tải các bít thông tin

Transfer Rate Of Information Bits (TRIP)

tốc độ chuyền tải thông tin

Rate of Information Transfer (RIT)

tốc độ vận chuyển

transfer rate

trạm chuyển rác

refuse transfer station

trạm chuyển tải

transfer junction

trạm chuyển xe

transfer junction

trạng thái chuyển dữ liệu

data transfer state

trễ chuyển giao tế bào cực đại

Maximum Cell Transfer Delay (ATM) (MCTD)

trễ chuyển tải ô

Cell Transfer Delay (CTD)

truyền khối dữ liệu theo kiểu lưu trữ và chuyển tiếp

Store and forward bulk data transfer (SFDBT)

tùy chọn chuyển

transfer option

ứng suất do di chuyển

stress at transfer

ứng suất do di chuyển

stress from transfer

vectơ dịch chuyển

transfer vector

vòng mạch chuyển giao

transfer loop

đại lý chuyển thông báo

message transfer agent

đi-ốt chuyển electron

electron transfer diode

điểm chuyển giao báo hiệu

Signalling Transfer Point (STP)

điểm chuyển giao tin báo

Message transfer Point (MTP)

điểm chuyển giao tín hiệu

Signal transfer point (STP)

điện chuyển tiền

cable transfer

điện chuyển tiền

telegraphic transfer

điều khiển được kiểm soát việc chuyển giao

Transfer Controlled Control (RTCC)

định tuyến, bắc cầu và chuyển các cuộc gọi dịch vụ khẩn

Routing, Bridging, and Transfer of Emergency Service Calls (RBTESC)

độ cao của đơn vị chuyển đổi

height of transfer unit

độ chuyển năng lượng tuyến tính

linear energy transfer

đơn vị chuyển

unit of transfer

đơn vị chuyển tải

transfer unit

được phép chuyển giao

Transfer Allowed (TA)

đường ống chuyển giao

propellant transfer line

đường ray chuyển tàu

transfer track

translating

bánh xe chuyển động

translating wheel

mạch chuyển mã

translating circuit

tầng chuyển đổi

translating stage

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

trip

chuyến du lịch giới thiệu làm quen

familiarization trip/tour

chuyến du ngoạn

vacation trip

chuyến không khứ hồi

one-way trip

chuyến một lượt

one-way trip

chuyến tàu khứ hồi

round-trip vessel

chuyến tới

one-way trip

chuyến đi

familiarization trip/tour

chuyến đi chở hàng

cargo trip

chuyến đi khứ hồi

round trip

chuyến đi làm ăn

business trip

chuyến đi nghỉ mát

vacation trip

chuyến đi thử

trial trip

chuyến đi thử (của tàu, xe...)

trial trip

chuyến đi vòng

circle trip

số thứ tự của chuyến

trip number

tai nạn chuyến đi trên không

air trip accident

thời gian chuyến hàng chở khứ hồi

round-trip time

thời gian chuyển đi và về

round-trip time

thời gian chuyến đi về

round-trip time

transfer

bảng chuyển (chuyển khoản, sang tên, chuyển nhượng)

schedule of transfer

biên nhận, biên lai chuyển nhượng

transfer receipt

bưu phiếu chuyển khoản

postal transfer form

cách định giá chuyển nhượng nội bộ

transfer pricing

chi phí chờ kết chuyển

pending expenses for transfer

chi phiếu chuyển khoản

transfer cheque

chi phiếu chuyển tiền gửi

depositary transfer cheque

chứng chỉ chuyển nhượng

transfer certificate

chứng chỉ chuyển nhượng (cổ phiếu)

transfer certificate

chứng thư chuyển nhượng

instrument of transfer

chứng thư chuyển quyền lợi

letter of transfer

chương mục chuyển khoản

account transfer

chuyển bằng điện thoại

telephone transfer

chuyển chi

transfer payments

chuyển cuộc gọi (điện thoại)

transfer a call

chuyển cuộc gọi (điện thoại)

transfer a call (to...)

chuyển giao (hối phiếu) bằng cách bối thự

transfer by endorsement (to...)

chuyển giao công nghệ

technology transfer

chuyển giao công nghệ

transfer of technology

chuyển giao kỹ thuật

technology transfer

chuyển giao một chiều

unilateral transfer

chuyển giao thế chấp

transfer of mortgage

chuyển giao tri thức

transfer of knowledge

chuyển giao vốn

capital transfer

chuyển giao, chuyển nhượng kỹ thuật

technology transfer

chuyển khoản

credit transfer

chuyển khoản bằng chi phiếu

transfer by cheque

chuyển khoản bưu điện

post office transfer

chuyển khoản giao (hối phiếu) bằng cách bối thự

transfer by endorsement

chuyển khoản giữa các ngân hàng

interbank transfer

chuyển khoản giữa các quỹ

interfund transfer

chuyển khoản ngân hàng

bank transfer

chuyển khoản từ xa

electronic funds transfer systems

chuyển một hối phiếu bằng cách bối thự

transfer a bill by endorsement

chuyển một hối phiếu bằng cách bối thự

transfer a bill by endorsement (to...)

chuyển một khoản nợ

transfer a debt

chuyển một khoản nợ

transfer a debt (to...)

chuyển ngân quỹ cho bên thứ ba

third party transfer

chuyển ngân quỹ không thuộc thẩm quyền

unauthorized transfer

chuyển nhượng có chứng nhận

certified transfer

chuyển nhượng công nghệ

technology transfer

chuyển nhượng giả mạo cổ phiếu

forged transfer of shares

chuyển nhượng hợp pháp

legal transfer

chuyển nhượng hợp đồng

contractual transfer

chuyển nhượng kỹ năng

transfer of skill

chuyển nhượng một phần thuế cho chính quyền địa phương

partial tax transfer to local government

chuyển nhượng quyền kinh doanh

transfer of operation

chuyển nhượng quyền lợi

transfer of right

chuyển nhượng tài sản

transfer of property

chuyển nhượng tri thức

transfer of knowledge

chuyển nhượng vĩnh cửu

permanent transfer

chuyển nhượng đặc quyền sáng chế

transfer of patent

chuyển nhượng địa tô

transfer of land tax

chuyển tiền bằng máy điện tử

electronic funds transfer

chuyển tiền bằng thư

mail transfer

chuyển tiền bằng thư máy bay

airmail transfer

chuyển tiền bằng điện tín

cable transfer

chuyển tiền nhanh

express transfer

chuyển tiền qua bưu điện

mail transfer (mail-transfer)

chuyển trả nợ tự động

automatic debit transfer

cơ quan chuyển giao

transfer agent

công cụ chuyển giao

instrument of transfer

công cụ chuyển giao (chứng khoán)

instrument of transfer

di chuyển một chiều

unilateral transfer

di chuyển rủi ro

transfer of risk

di chuyển vốn

capital transfer

dự án xây dựng-khai thác-chuyển giao

build-operate-transfer project

giá bán điện chuyển tiền

telegraphic transfer selling rate

giá chuyển giao

transfer price

giá chuyển nhượng (nội bộ)

transfer price

giá chuyển nhượng nội bộ

interdivisional transfer price

giá chuyển nhượng nội bộ

internal transfer price

giá chuyển nhượng nội bộ

transfer price

giấy báo chuyển khoản

account transfer memo

giấy báo chuyển khoản (của ngân hàng)

transfer order

giấy báo thư chuyển tiền

mail transfer advice

giấy chứng chuyển nhượng (cổ phần)

certificate of transfer

giấy chứng nhận chuyển nhượng

certificate of transfer

giấy chuyển nhượng chứng khoán

stock transfer

giấy chuyển nhượng cổ phiếu

share transfer

giấy chuyển nhượng khống chỉ

blank transfer

giấy chuyển nhượng để trống

blank transfer

giấy ủy quyền chuyển nhượng

transfer order

hãng đại lý chuyển giao

transfer agent

hành khách quá cảnh, sang chuyến (máy bay)

transfer passenger

hệ thống chuyển khoản tin học hóa

electronic funds transfer systems

hiệp định chuyển nhượng hỗ huệ

reciprocal transfer agreement

hiệu ứng dây chuyền

transfer effect

hoa hồng chuyển nhượng

transfer commission

hối suất bán điện chuyển tiền

telegraph transfer selling rate

hối suất mua điện chuyển tiền

telegraphic transfer buying rate

hộp chuyển hồ sơ

transfer cases

hộp văn kiện cũ chuyển vào nơi lưu trữ

transfer case

hợp đồng chuyển giao bí quyết kỹ thuật

contract on the transfer of know-how

hợp đồng chuyển giao kỹ thuật

contract of transfer of technology

người đại lý chuyển giao

transfer agent

những hộp văn kiện cũ chuyển vào mới lưu trữ

transfer cases

phí chuyển khoản

transfer cheque

phí chuyển nhượng

transfer fee

phí thủ tục chuyển nhượng

transfer charges

phí đăng ký và chuyển nhượng

registrar and transfer fees

phí đăng ký và chuyển nhượng

registration and transfer fees

quầy trung chuyển (ở sân bay)

transfer desk

quyền chuyển nhượng cổ phần

right to transfer stock

rủi ro di chuyển ngoại hối

exchange transfer risk

rủi ro khi chuyển tiền

transfer risk

sổ chuyển nhượng cổ phiếu

stock transfer book

sổ chuyển nhượng cổ phiếu

transfer registered

sổ đăng ký chuyển nhượng cổ phiếu

register of stock transfer

sự chi trả chuyển nhượng công thương nghiệp

business transfer payments

sự chi trả có tính di chuyển

transfer payments

sự chuyển chi

transfer payments

sự chuyển chi kinh phí

transfer of appropriation

sự chuyển cổ phiếu ra nước ngoài

foreign transfer of shares

sự chuyển giao công nghệ, kĩ thuật

transfer of technology

sự chuyển khoản bằng telex

telex transfer

sự chuyển khoản bằng điện tử

electronic transfer

sự chuyển khoản ngân hàng

bank transfer

sự chuyển khoản qua bưu điện

postal transfer

sự chuyển khoản từ xa

electronic funds transfer systems

sự chuyển khoản điện tử

electronic transfer

sự chuyển ngân miễn phí

nominal transfer

sự chuyển ngoại tệ

foreign exchange transfer

sự chuyển ngượng cổ phiếu

transfer of shares

sự chuyển nhượng chứng khoán

transfer of securities

sự chuyển nhượng có khả năng miễn thuế

potential exempt transfer

sự chuyển nhượng cổ phiếu

stock transfer

sự chuyển nhượng cổ phiếu

transfer of shares

sự chuyển nhượng dối trá

fraudulent transfer

sự chuyển nhượng giả mạo cổ phiếu

forged transfer of shares

sự chuyển nhượng giữa (những) người sống

transfer inter livers

sự chuyển nhượng giữa (những) người sống

transfer inter vivos

sự chuyển nhượng hạn ngạch

transfer of quota

sự chuyển nhượng quyền sở hữu

transfer of ownership

sự chuyển nhượng quyền sở hữu

transfer of property

sự chuyển nhượng quyền sở hữu

transfer of title

sự chuyển nhượng quyền sở hữu, sản quyền

transfer of property

sự chuyển nhượng quyền sở hữu, sang tên

transfer of title

sự chuyển nhượng tài sản

transfer of property

sự chuyển nhượng thư tín dụng

transfer of letter of credit

sự chuyển nhượng tiền bằng điện thoại

telegraphic transfer

sự chuyển nhượng toàn bộ

package transfer

sự chuyển nhượng toàn ngạch (thư tín dụng)

total transfer

sự chuyển nhượng trong nội bộ công ty

intra-company transfer

sự chuyển nhượng, sang tên cổ phiếu

share transfer

sự chuyển nợ

debt transfer

sự chuyển tài khoản bằng telex

telex transfer

sự chuyển tiền

money transfer

sự chuyển tiền bằng điện tử

electronic funds transfer systems

sự chuyển tiền qua cáp của ngân hàng

bank cable transfer

sự chuyển tiền qua điện báo

telegraphic transfer

sự chuyển trả (nợ) tự động

automatic debit transfer

sự chuyển vốn

funds transfer

sự chuyển vốn

transfer of financial resources

sự chuyển vốn

transfer of funds

sự thuyên chuyển công chức

transfer of staff members

sự trả chuyển khoản (từ một nhân hàng đến một ngân hàng)

transfer of account

sự trả tiền chuyển giao kỹ thuật

payment of technology transfer

sự trả tiền qua chuyển khoản điện tử

payment by electronic transfer

sự trả tiền qua điện chuyển tiền

telegraph transfer reimbursement

tái chuyển khoản một trái quyền

transfer of a debt

tài khoản chuyển chi đơn phương

unilateral transfer account

tài khoản chuyển khoản

transfer account

tem chuyển nhượng chứng khoán

transfer stamp

thể thức chuyển nhượng chứng khoán

stock transfer form

thể thức chuyển nhượng chứng khoán

transfer of securities

thể thức chuyển nhượng cổ phiếu

stock transfer form

thông báo chuyển khoản ngân hàng

bank transfer advice

thu nhập (có tính) di chuyển

transfer income

thu nhập chuyển giao

transfer income

thư ủy quyền chuyển nhượng

authority to transfer

thực hiện một vụ chuyển khoản

make a transfer

thực hiện một vụ chuyển khoản

make a transfer (to...)

thuế chuyển giao

transfer tax

thuế chuyển giao vốn (của chính phủ Anh)

capital transfer tax

thuế chuyển nhượng

transfer duty

thuế chuyển nhượng (chứng khoán)

transfer duty

thuế chuyển nhượng (cổ phiếu)

transfer fax

thuế chuyển nhượng (cổ phiếu)

transfer tax

thuế chuyển nhượng bất động sản

real-estate transfer tax

thuế chuyển nhượng tài sản

tax on transfer of property

thuế chuyển nhượng vốn

capital-transfer tax

thuế di chuyển vốn

capital transfer tax

tỉ giá chuyển tiền qua điện báo, điện hối

telegraph transfer rate

tiền chuyển giao chi trả

transfer payments

tiền chuyển nhượng lúc sinh thời

lifetime transfer

tiền gởi chuyển khoản bưu chính

postal transfer savings

tiền kiếm được do chuyển dùng

transfer earnings

tiền lãi do chuyển nhượng

transfer earnings

tờ (mẫu) chuyển nhượng

transfer form

vé chuyển tàu (hỏa)

transfer ticket (transfer-ticket)

vé chuyển tàu (hỏa), vé sang xe (lửa)

transfer ticket

việc chuyển nhượng chứng khoán

transfer of securities

việc chuyển nhượng được miễn thuế

exempt transfer

việc giảm giá trị tài sản của người nào bằng các chuyển đổi

transfer of value

đại lý chuyển nhượng

transfer agent

đại lý chuyển nhượng chứng khoán

stock transfer agent

điểm chuyển vận

transfer point

điểm vận chuyển

transfer point

điện chuyển tiền

telegraphic transfer

điện chuyển tiền (qua) bưu điện

postal telegraphic transfer

điện chuyển tiền bán ra

telegraph transfer sold

điện chuyển tiền của ngân hàng

bank cable transfer

điện chuyển tiền mua vào

telegraphic transfer bought

đơn đặt hàng chuyển nhượng

transfer order