Ngược lại

Thông dụng

Contrary to.

Ngược lại với lời khuyên của bác sĩ anh ấy trở lại làm việc

Contrary to the doctor's advice, he had gone back to work.

On the contrary.

Đối với tôi cái đó không xấu ngược lại tôi lại thấy đẹp

It isn't ugly to me, on the contrary think it's rather beautiful.

To the contrary.

Tôi sẽ vẫn tin điều đó cho đến khi có chứng cứ ngược lại

I'll continue to believe it untill get proof to the contrary.

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

backward

chuyến bay ngược lại

backward flight

kênh ngược lại

backward channel

phục hồi ngược lại

backward recovery

contrary

conversely

counter

inversely

on the contrary

opposite

chiều ngược lại

opposite direction

chiều ngược lại

opposite sense

hướng ngược (lại)

opposite direction

tín hiệu hướng ngược lại

opposite direction signal

reverse

chu trình ngược lại

reverse cycle

đường cong ngược lại

reverse curve

reversed

vice versa

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

per contra

reverse

sự gởi tiền ngược lại (qua đường bưu điện)

reverse remittance

sự gửi tiền ngược lại

reverse remittance

sự trả tiền ngược lại

reverse payments

ưu đãi ngược lại

reverse preference