とりかえす

Mục lục 1 [ 取り返す ] 1.1 v5s 1.1.1 khôi phục 1.1.2 kéo lại 1.1.3 cứu vãn/vãn hồi

[ 取り返す ]

v5s

khôi phục

あげたものを取り返す人 :Vừa cho

～の評判を取り返す :Lấy lại lòng tin /khôi phục danh tiếng của...

kéo lại

cứu vãn/vãn hồi

ジョアンは彼女の担当顧客を取り返すために1日12時間働き、健康を損ねてしまった :Joann đã tự hủy hoại sức khỏe của cô ta bởi làm việc liên tục 12 tiếng một ngày để nhằm cứu vãn tình thế trước những khách hàng cô ta đã đánh mất.

小さな振れで失うものを、大きな逆転で取り返すことができる。／短い景気の変動で損をしても、おおきな景気のうねりで取り戻すことができる。