- Từ điển Việt - Pháp
Lạ
Mục lục |
Inconnu; étranger
Insolite
Étrange; extraordinaire; bizarre
Rare
Extrêmement; étrangement; singulièrement
Xem thêm các từ khác
-
Lạ mặt
inconnu, người lạ mặt, une personne inconnue -
Lạc
(thực vật học) arachide; cacahuète, se perdre; s'égarer, qui trahit une grande émotion; qui trahit un état de grande excitation (en parlant de... -
Lạc hậu
arriéré; rétrograde; périmé; retardataire, tư tưởng lạc hậu, idées arriérées, Đầu óc lạc hậu, esprit rétrograde, quan niệm lạc... -
Lạc đệ
(từ cũ, nghĩa cũ) qui échoue à un concours; refusé à un examen -
Lạch
chenal; passe; arroyo -
Lạch cà lạch cạch
xem lạch cạch -
Lạch cạch
claquer, gió làm cho cánh cửa lạch cạch, le vent fait claquer les battants d'une porte, lạch cà lạch cạch, (redoublement ; avec nuance... -
Lạch tạch
(onomatopée) crépitements répétés des pétards, lạch tà lạch tạch, (redoublement; avec nuance de réitération) -
Lại
(từ cũ, nghĩa cũ) scribe (des bureaux de mandarins), venir, À nouveau; de nouveau; encore une fois; derechef, encore, aussi, en revanche; mais, À... -
Lại giống
(sinh vật học, sinh lý học) atavisme -
Lạm
empiéter sur; mordre sur, abusivement, chi tiêu lạm vào vốn, dépenses qui mordent sur le capital, từ dùng lạm, mot employé abusivement -
Lạm bàn
donner son avis sur une question qui n'est pas de son ressort -
Lạm bổ
(từ cũ, nghĩa cũ) obliger les gens à payer plus qu'on ne doit, lạm bổ thuế, obliger les gens à payer l'impôt plus qu'on le doit -
Lạng
cent grammes, ta„l, parer, drayer (les peaux), lạng thịt, parer de la viande, dao lạng da, drayoire -
Lạnh
froid, nước lạnh, eau froide, chiến tranh lạnh, guerre froide, vẻ lạnh, air froid, lạnh như tiền, froid comme un marbre, lành lạnh,... -
Lạo thảo
(ít dùng) bâclé; accompli sans soin -
Lạo xạo
crisser (sous les pas, en parlant du gravier...) -
Lạt
lien (de bambou, de rotin); hart, (từ cũ, nghĩa cũng nói nhạt) clair; pâle, peu salé; insipide, fade; plat, sans chaleur; sans cordialité ;... -
Lạu bạu
bougonner; grommeler; ronchonner -
Lạy
se prosterner, saluer respectueusement, lạy trước bàn thờ, se prosterner devant l'autel, lạy cụ ạ, je vous salue respectueusement , monsieur,...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
-
0 · 16/07/24 10:50:05
-
-
Tìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành CôngTìm Người Yêu: Những Câu Chuyện Thành Công” là một chủ đề thú vị và đầy cảm hứng, đặc biệt trong bối cảnh hiện đại khi công nghệ và mạng xã hội ngày càng phát triển. Những câu chuyện thành công về hành trình tìm kiếm người yêu thường mang đến hy vọng và niềm tin cho những ai vẫn đang trên con đường tìm kiếm nửa kia của mình. Có người gặp được tình yêu đích thực qua một ứng dụng hẹn hò trực tuyến, người khác lại tìm thấy người bạn đời của mình trong một... Xem thêm.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!bolttuthan đã thích điều này
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.