Worm

/wɜrm/

Thông dụng

Danh từ

(động vật học) giun, sâu, trùng

( số nhiều) giun, lãi (sống ký sinh trong ruột người hoặc động vật và gây bệnh)

(nhất là trong từ ghép) sâu (trong trái cây, gỗ...)

woodworm

con mọt gỗ

silkworm

con tằm

(kỹ thuật) đường ren (của vít)

(nghĩa bóng) người đáng khinh bỉ, đồ giun dế

Nội động từ

Bò

(nghĩa bóng) chui vào, luồn vào, lẻn vào

Ngoại động từ

Tẩy giun

We'll have to worm the dog

Chúng ta sẽ phải tẩy giun cho con chó

Bắt sâu, trừ sâu (ở luống rau...)

Bò vào; lần vào, chui vào, luồn qua ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

to worm one's way through the bushes

luồn qua các bụi rậm

to worm oneself into

lần vào

to worm oneself into someone's favour

khéo lấy lòng ai

(kỹ thuật) ren (một vít)

(nghĩa bóng) moi

to worm a secret out of someone

moi ở người nào một điều bí mật

Cấu trúc từ

I am a worm today

hôm nay tôi không được khoẻ

even a worm will turn

(nghĩa bóng) con giun xéo lắm cũng quằn (ngay cả một người bình (thường) vẫn lặng lẽ không than phiền (cũng) phải đòi quyền lợi của mình hoặc phản kháng trong một tình huống không thể chịu đựng nổi)

the worm of conscience

sự cắn rứt của lương tâm

Hình thái từ

• Ved : wormed
• Ving: worming

Chuyên ngành

Xây dựng

vít

Cơ - Điện tử

Trục vít, vít tải

Trục vít, vít tải

Điện

trục vít nổi

Kỹ thuật chung

guồng xoắn

measuring worm conveyor

máy định lượng kiểu guồng xoắn

ống ruột gà (máy chưng cất)

ống xoắn

trục vít

British and Sharpe worm thread

ren trục vít của hãng Brown và Sharpe

conical worm

trục vít dạng côn

conical worm

trục vít loboit

cylindrical worm

trục vít hình trụ

double-enveloping worm

trục vít globoit

enveloping worm drive

truyền động trục vit bao

globoidal worm gear

truyền động trục vít bao

indexing worm screw

trục vít chia

multistart worm

trục vít nhiều đầu mối

spiral worm

trục vít xoắn

tapered worm

trục vít dạng côn

tapered worm

trục vít loboit

worm cutting

sự phay trục vít

worm gear

bánh răng động trục vít

worm gear

bộ truyền trục vít

worm gear

trục vít nhiều đầu răng

worm gear

truyền động trục vít

worm gear final drive

truyền động cuối trục vít

worm gear pair

cặp bánh răng trục vít

worm gearing

sự truyền động trục vít

worm miller

máy phay trục vít

worm milling cutter

dao phay trục vít

worm rack

thanh răng của trục vít

worm segment

đoạn trục vít (thiết bị gia công chất dẻo)

worm thread

ren trục vít

worm thread milling machine

máy phay trục vít

worm thread rolling machine

máy cán trục vít

worm wheel

bánh kề (trục vít)

worm wheel

bộ truyền trục vít

worm wheel

trục vít nhiều đầu răng

worm-gear drive

sự truyền động (bằng) trục vít

worm-geared press

máy ép kiểu trục vít

worm-grinding machine

máy mài trục vít

worm-hobbing machine

máy phay lăn trục vít

worm-milling machine

máy phay trục vít

worm-testing machine

thiết bị thử trục vít

worm-threading lathe

máy tiện trục vít

vít tải

vít vô tận

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

squiggle , squirm , waggle , wriggle , writhe , creep , slide , snake , edge , foist , infiltrate , wind , work , engineer , finesse

adjective

vermicular , vermiculate , vermiform

noun

angleworm , annelid , arrowworm , caterpillar , centipede , earthworm , eel , ess , flatworm , fluke , grub , helminth , inch , infiltrate , larva , leech , lug , maggot , millipede , mucker , nematode , penetrate , roundworm , scoundrel , serpent , silkworm , snake , tapeworm , threadworm , tinea , trematode