Mount

/maunt/

Thông dụng

Danh từ

Núi ( (thường) đặt trước danh từ riêng (viết tắt) Mt)

Mt Everest

Núi Ê-vơ-rét

Danh từ

Mép (viền quanh) bức tranh

Bìa (để) dán tranh

Khung, gọng, giá

Ngựa cưỡi

Ngoại động từ

Leo, trèo lên

to mount a hill

trèo lên một ngọn đồi

to mount a ladder

trèo thang

Cưỡi

to mount a horse

cưỡi ngựa

Nâng lên, cất lên, đỡ lên, kéo lên, cho cưỡi lên

Đóng khung, lắp táp, cắm vào, dựng lên, đặt, sắp đặt, dán vào, đóng vào

to mount a diamond in platinum

găn một viên kim cương vào miếng bạch kim

to mount a photograph

dán ảnh vào bìa cứng

to mount a loom

lắp một cái máy dệt

to mount a gun

đặt một khẩu súng

to mount a play

dựng một vở kịch

Mang, được trang bị

the fort mounts a hundred guns

pháo đài được trang bị một trăm khẩu súng

to mount guard

làm nhiệm vụ canh gác

to mount an attack

mở một cuộc tấn công

Cho nhảy (cái) vật nuôi

Nội động từ

Lên, cưỡi, trèo, leo

to mount on the scaffold

lên đoạn đầu đài

to mount on a horse

cưỡi trên mình ngựa

Lên, bốc lên

blush mounts to face

mặt đỏ ửng lên

Tăng lên

prices mount up every day

giá cả ngày càng tăng

the struggle of the people against depotism and oppression mounts

cuộc đấu tranh của nhân dân chống chuyên chế và áp bức tăng lên

Chuyên ngành

Toán & tin

lắp, đặt, cài

Xây dựng

đóng vào khung

trụ lắp

Kỹ thuật chung

bệ

bệ (máy)

cài đặt

chân

to mount elastically

giảm chấn

vibration mount

bộ giảm chấn

chân đèn

cột chống

kẹp

khung

engine mount

khung giá động cơ

rack-mount

được lắp khung

đặt

đậu ngót ngầm

đế

đế giá

dựng

lắp

lắp đặt

lắp ghép

engine mount-and-thrust structure

cấu trúc lắp ghép động cơ

lắp lên giá

Giải thích EN: 1. the support on which an apparatus or instrument is designed to rest.the support on which an apparatus or instrument is designed to rest.2. to attach something onto such a support.to attach something onto such a support..

Giải thích VN: 1. một chiếc giá trong đó một thiết bị được thiết kế để định vị. 2. gắn một cái gì vào một cái giá.

lắp ráp

lắp vào

gắn

gắn vào

ghép

engine mount-and-thrust structure

cấu trúc lắp ghép động cơ

twin mount

sự ghép đôi

giá

giá đỡ

giữ

gọng

polar mount type antenna

dây trời có gọng phân cực

polar mount type antenna

ăng ten có gọng phân cực

ráp vào

ráp

sự dựng

sự gia cố

sự lắp

thiết lập

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

arise , ascend , back , bestride , clamber up , climb onto , climb up on , escalade , escalate , get astride , get up on , go up , jump on , lift , rise , scale , soar , tower , up , vault , accumulate , aggravate , augment , build , deepen , enhance , enlarge , expand , heighten , intensate , intensify , multiply , pile up , redouble , rouse , swell , upsurge , wax , emplace , exhibit , fit , install , place , position , prepare , produce , put in place , put on , set up , show , stage , climb , aggrandize , amplify , boost , build up , burgeon , extend , grow , magnify , proliferate , run up , snowball , advance , aspire , frame , hill , increase , mountain , seat , straddle

Từ trái nghĩa

verb

alight , dismount , fall , decline , decrease , drop , slump , subside , unfix