Roar

/ro:(r)/

Thông dụng

Danh từ

Tiếng gầm, tiếng rống

the roar of a lion

tiếng gầm của con sư tử

Tiếng ầm ầm

the roar of the waves on the rocks

tiếng sóng vỗ vào vách ầm ầm

the roar of the connon

tiếng đại bác nổ ầm ầm, tiếng gầm của đại bác

Tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên

to set the whole table in a roar

làm cho cả bàn ăn cười phá lên

Nội động từ

Gầm, rống lên (sư tử, hổ...)

the lion roared

con sư tử gầm

to roar like a bull

rống lên như bò

Nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm

cannons roar

đại bác nổ ầm ầm

La hét, gào

to roar with pain

la thét vì đau đớn; rống lên vì đau đớn

to roar with laughter

cười om sòm, cười phá lên

to roar someone down

hét lên bắt ai phải im

to roar oneself hoarse

hét đến khản tiếng

Thở khò khè (ngựa ốm)

do a roaring trade

buôn bán phát đạt, thịnh vượng

a roaring success

một thành công rất lớn, vang dội

Phó từ

Cực kỳ, ầm ĩ

roaring mad

nổi điên lên

roaring drunk

say bét nhè

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

barrage , bawl , bay , bellow , blast , bluster , boom , clamor , clash , crash , cry , detonation , din , drum , explosion , holler , outcry , reverberation , rumble , shout , thunder , uproar , yell , belly laugh , guffaw , hoot , howl , scream , bang

verb

bark , bawl , bay , bellow , blast , bluster , boom , brawl , bray , clamor , crash , cry , detonate , din , drum , explode , holler , rebound , reecho , repercuss , resound , reverberate , roll , rout , rumble , shout , sound , thunder , trumpet , vociferate , yell , call , halloo , whoop , yawp , guffaw , bang , bell , growl , hoot , howl , laugh , noise , outcry , peal , scream , shouting , shriek