Luck

Mục lục 1 /lʌk/ 2 Thông dụng 2.1 Danh từ 2.1.1 Vận, sự may rủi 2.1.2 Vận may, vận đỏ 2.2 Cấu trúc từ 2.2.1 Beginner's luck 2.2.2 better luck next time 2.2.3 good luck 2.2.4 one's luck is in 2.2.5 the luck of the draw 2.2.6 the luck of the game 2.2.7 no such luck 2.2.8 to push one's luck 2.2.9 to take pot luck 2.2.10 an oz of luck is better than a pound of wisdom 3 Các từ liên quan 3.1 Từ đồng nghĩa 3.1.1 noun 3.2 Từ trái nghĩa 3.2.1 noun

/lʌk/

Thông dụng

Danh từ

Vận, sự may rủi

good luck

vận may

bad luck

vận rủi

to try one's luck

Xem vận mình có đỏ không, thử thời vận

to be down on one's luck

gặp vận rủi, gặp cơn đen

worse luck

rủi thay, lại càng bất hạnh thay

hard luck!

thật không may!, không may thay!

just my luck

thật là đúng như vận mình xưa nay

Vận may, vận đỏ

to be in luck; to be in luck's way

gặp may

to have no luck; to be out of luck

không may

Cấu trúc từ

Beginner's luck

Sự may mắn khi khởi sự làm việc gì

better luck next time

thua keo này, bày keo khác

good luck

chúc may mắn!

one's luck is in

gặp may

the luck of the draw

số phận

the luck of the game

sự hên xui may rủi (trái với sự vận dụng trí tuệ)

no such luck

quả là vận đen!

to push one's luck

liều thử vận may

to take pot luck

có gì ăn nấy (không khách sáo)

an oz of luck is better than a pound of wisdom

hay không bằng hên

chó ngáp phải ruồi

mèo mù vớ cá rán

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

advantage , big break , blessing , break * , fluke * , fortunateness , godsend * , good luck , happiness , health , in the cards , karma * , kismet * , luckiness , lucky break * , occasion , opportunity , profit , prosperity , run of luck , serendipity , smile * , streak of luck , stroke , success , triumph , victory , weal , wealth , win , windfall , accident , break , destiny , fate , fifty-fifty * , fortuity , fortune , hap , happenstance , hazard , occurrence , toss-up , unforeseen event , fortuitousness , amulet , bonanza , chance , fluke , godsend , handsel , hap-hazard , haphazard , hit , kismet , lot , mascot , periapt , talisman , vicissitudes

Từ trái nghĩa

noun

bad fortune , misfortune