Stem

Mục lục 1 /stem/ 2 Thông dụng 2.1 Danh từ 2.1.1 (thực vật học) thân cây; cuống, cọng (lá, hoa) 2.1.2 Chân (cốc uống rượu) 2.1.3 Ống (tẩu thuốc) 2.1.4 (ngôn ngữ học) gốc từ 2.1.5 (hàng hải) tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền) 2.1.6 Bộ phận lên dây (đồng hồ) 2.1.7 Trực hệ (tuyến chính của dòng dõi một gia đình) 2.2 Ngoại động từ 2.2.1 ( + from something) xuất phát từ, nảy sinh từ, bắt nguồn từ, là nguồn gốc của, là nguyên nhân của 2.2.2 Ngăn, chặn (sự chảy của nước..) 2.2.3 Tước cọng (lá thuốc lá) 2.2.4 Làm cuống cho (hoa giả...) 2.2.5 Đắp đập ngăn (một dòng sông) 2.2.6 Ngăn cản, ngăn trở, chặn 2.2.7 Đi ngược (dòng nước) 2.2.8 Đánh lui, đẩy lui 3 Chuyên ngành 3.1 Cơ khí & công trình 3.1.1 cầu, đòn 3.1.2 chốt nhỏ 3.1.3 đuôi xupáp 3.1.4 đuôi, chuôi (dụng cụ) 3.1.5 thân (dụng cụ) 3.1.6 trụ đỡ con mã 3.2 Giao thông & vận tải 3.2.1 đường sắt (từ lóng) 3.3 Hóa học & vật liệu 3.3.1 cần gắn mũi khoan 3.4 Toán & tin 3.4.1 cuống 3.4.2 đi ngược dòng 3.4.3 thân dầm chữ I 3.5 Xây dựng 3.5.1 cần ván 3.5.2 thân rầm chữ I 3.5.3 thân tường chắn đất 3.6 Kỹ thuật chung 3.6.1 bộ phận lên dây 3.6.2 cây 3.6.3 ngăn cản 3.6.4 dán 3.6.5 đắp đập ngăn (nước) 3.6.6 ống chân không// Bộ phận lên dây// Chất nhồi 3.6.7 tay quay 3.6.8 thân 3.6.9 thân cột 3.6.10 thân đinh tán 3.7 Kinh tế 3.7.1 cọng 3.7.2 cuống 3.7.3 tách cuống 3.7.4 thân 3.7.5 tước cọng 3.7.6 tước cọng giữa lá thuốc lá 4 Các từ liên quan 4.1 Từ đồng nghĩa 4.1.1 noun 4.1.2 verb 4.2 Từ trái nghĩa 4.2.1 noun 4.2.2 verb

/stem/

Thông dụng

Danh từ

(thực vật học) thân cây; cuống, cọng (lá, hoa)

Chân (cốc uống rượu)

Ống (tẩu thuốc)

(ngôn ngữ học) gốc từ

(hàng hải) tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền)

from stem to stern

từ đầu tàu đến cuối tàu; (bóng) từ đầu đến cuối

Bộ phận lên dây (đồng hồ)

Trực hệ (tuyến chính của dòng dõi một gia đình)

from stem to stern

từ mũi tới lái

Ngoại động từ

( + from something) xuất phát từ, nảy sinh từ, bắt nguồn từ, là nguồn gốc của, là nguyên nhân của

discontent stemming from low pay and poor working conditions

sự bất mãn bắt nguồn từ tiền công thấp và các điều kiện làm việc tồi tệ

Ngăn, chặn (sự chảy của nước..)

bandage a cut to stem the bleedings

băng một vết đứt để cầm máu

Tước cọng (lá thuốc lá)

Làm cuống cho (hoa giả...)

Đắp đập ngăn (một dòng sông)

Ngăn cản, ngăn trở, chặn

Đi ngược (dòng nước)

Đánh lui, đẩy lui

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

cầu, đòn

chốt nhỏ

đuôi xupáp

đuôi, chuôi (dụng cụ)

thân (dụng cụ)

trụ đỡ con mã

Giao thông & vận tải

đường sắt (từ lóng)

Hóa học & vật liệu

cần gắn mũi khoan

Toán & tin

cuống

Giải thích VN: Trong ấn loát, đây là nét đứng chính của một ký tự.

đi ngược dòng

thân dầm chữ I

Xây dựng

cần ván

thân rầm chữ I

thân tường chắn đất

Kỹ thuật chung

bộ phận lên dây

Giải thích EN: A thick rod that links the bit and the balance on the string tool of a churn rod.

Giải thích VN: Thiết bị nối kết mũi kim và giữ cân bằng cho việc lên dây.

cây

ngăn cản

dán

đắp đập ngăn (nước)

ống chân không// Bộ phận lên dây// Chất nhồi

Giải thích EN: The central tube within a vacuum tube, containing the leads and filament.

Giải thích VN: Tâm ống với chân không chứa chì và sợi tóc.

tay quay

thân

Giải thích VN: Trong ấn loát, đây là nét đứng chính của một ký tự.

brain stem

thân não

column stem

thân cột

mushroom valve stem

thân xupap đầu hình nấm

stem cell

tế bào thân

stem correction

hiệu chính thân (nhiệt kế)

stem for cutting planks

thân cây để xẻ ván

stem of a retaining wall

thân tường chắn đất

tappet stem

thân thanh đẩy

valve stem

thân xú bắp

valve stem

thân xú páp

valve stem

thân xupap

valve stem

thân xupáp

wood on the stem

gỗ trên thân cây

thân cột

thân đinh tán

Kinh tế

cọng

cuống

stem drying compression

giai đoạn sấy cuống (thuốc lá)

stem steamer

thiết bị làm ẩm cuống (thuốc lá)

tách cuống

thân

tước cọng

tước cọng giữa lá thuốc lá

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

axis , branch , pedicel , pedicle , peduncle , petiole , shoot , stock , trunk , base , root , bine , body , corm , culm , etymon , inflorescence , raceme , rachis , radical , radix , rhizome , rootstock , runner , stalk , stolon , theme , tuber

verb

arise , be bred , be brought about , be caused , be generated , derive , develop , emanate , flow , head , issue , originate , proceed , rise , spring , arrest , bring to a standstill , check , contain , control , curb , dam , hinder , hold back , oppose , resist , restrain , stay , withstand , come , upspring , axis , base , body , branch , breast , cane , counter , deter , halt , impede , pedicel , petiole , prevent , prow , reed , rod , root , shaft , stall , stanch , stock , stolon , stop , trunk , tuber

Từ trái nghĩa

noun

root

verb

cause , abet , aid , encourage , help