Tender

Mục lục 1 /'tendә(r)/ 2 Thông dụng 2.1 Tính từ 2.1.1 Mềm, dễ nhai, không dai (thịt) 2.1.2 Non 2.1.3 Dịu, phơn phớt 2.1.4 Mềm yếu, mỏng mảnh, dễ gẫy, dễ vỡ, dễ bị hỏng 2.1.5 Nhạy cảm, dễ xúc động, dễ tổn thương; tốt; nhân hậu (người) 2.1.6 Âu yếm, dịu dàng 2.1.7 Tế nhị; khó xử, khó nghĩ 2.1.8 Kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ 2.2 Danh từ 2.2.1 (nhất là trong từ ghép) người trông nom, người chăm sóc, người giữ 2.2.2 Toa than, toa nước (của xe lửa) 2.2.3 (hàng hải) tàu liên lạc, tàu tiếp liệu 2.3 Ngoại động từ 2.3.1 Đưa, đề nghị, đệ (một cách trịnh trọng, chính thức) 2.3.2 Mời, yêu cầu, xin 2.3.3 (pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ 2.3.4 Bỏ thầu 2.4 Nội động từ 2.4.1 Bỏ thầu 2.5 Danh từ 2.5.1 Sự bỏ thầu 2.5.2 Sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu 2.6 Hình thái từ 3 Chuyên ngành 3.1 Cơ - Điện tử 3.1.1 Tăng đơ, tàu liên lạc, toa than, sự bỏ thầu, (v) bỏ thầu 3.2 Cơ khí & công trình 3.2.1 ống vặn căng 3.3 Giao thông & vận tải 3.3.1 toa than nước 3.3.2 tàu tiếp tế 3.4 Xây dựng 3.4.1 bảng dự toán, bỏ thầu 3.5 Điện 3.5.1 việc báo giá thầu 3.5.2 việc đấu thầu 3.6 Kỹ thuật chung 3.6.1 đấu thầu 3.6.2 định giá 3.6.3 dự toán 3.6.4 giấy nhận thầu 3.6.5 gọi thầu 3.6.6 sự mời thầu 3.6.7 thợ máy 3.6.8 tàu cung ứng 3.6.9 tàu hỗ trợ 3.7 Kinh tế 4 Các từ liên quan 4.1 Từ đồng nghĩa 4.1.1 adjective 4.1.2 noun 4.1.3 verb 4.2 Từ trái nghĩa 4.2.1 adjective

/'tendә(r)/

Thông dụng

Tính từ

Mềm, dễ nhai, không dai (thịt)

tender meat

thịt mềm

Non

tender grass

cỏ non

Dịu, phơn phớt

tender green

màu lục dịu

Mềm yếu, mỏng mảnh, dễ gẫy, dễ vỡ, dễ bị hỏng

Nhạy cảm, dễ xúc động, dễ tổn thương; tốt; nhân hậu (người)

a tender heart

một tấm lòng nhân hậu

Âu yếm, dịu dàng

a tender looks

những cái nhìn âu yếm

a tender mother

bà mẹ dịu dàng

Tế nhị; khó xử, khó nghĩ

a tender subject (question)

một vấn đề tế nhị

a tender place (spot)

điểm dễ làm chạm lòng

Kỹ lưỡng, cẩn thận, thận trọng, giữ gìn; rụt rè, câu nệ

very tender of one's honour

rất thận trọng giữ gìn danh dự

at a tender age/of tender age

còn non trẻ

Danh từ

(nhất là trong từ ghép) người trông nom, người chăm sóc, người giữ

a bartender

người phục vụ ở quầy rượu

Toa than, toa nước (của xe lửa)

(hàng hải) tàu liên lạc, tàu tiếp liệu

Ngoại động từ

Đưa, đề nghị, đệ (một cách trịnh trọng, chính thức)

to tender one's service

đề nghị xin được phục vụ

to tender one's resignation

đưa đơn xin từ chức

to tender money in payment of a debt

đưa tiền để trả nợ

Mời, yêu cầu, xin

(pháp lý) bắt thề, bắt tuyên thệ

to tender an oath to someone

bắt người nào thề

Bỏ thầu

to tender money

bỏ thầu tiền mặt

Nội động từ

Bỏ thầu

to tender for the construction of a bridge

bỏ thầu xây dựng một cái cầu

Danh từ

Sự bỏ thầu

to put work out to tender

đưa công trình ra bỏ thầu

Sự đề nghị, sự mời, sự yêu cầu

Hình thái từ

• Ved : Tendered
• V-ing: tendering

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Tăng đơ, tàu liên lạc, toa than, sự bỏ thầu, (v) bỏ thầu

Tăng đơ, tàu liên lạc, toa than, sự bỏ thầu, (v) bỏ thầu

Cơ khí & công trình

ống vặn căng

Giao thông & vận tải

toa than nước

tàu tiếp tế

Xây dựng

bảng dự toán, bỏ thầu

Điện

việc báo giá thầu

việc đấu thầu

Kỹ thuật chung

đấu thầu

call for tender

cuộc đấu thầu

call for tender

giấy mời tham dự đấu thầu

form tender

hồ sơ đấu thầu

opening the tender

mở đơn đấu thầu

Tender Document

văn kiện đấu thầu

tender documents

điều kiện đấu thầu

tender documents

tài liệu đấu thầu

to tender invitation

sự đấu thầu

định giá

dự toán

giấy nhận thầu

sealed tender

giấy nhận thầu niêm phong

gọi thầu

call for tender

thông báo gọi thầu

invitation to tender

sự gọi thầu

limited invitation to tender

sự gọi thầu hạn chế

restricted tender

sự gọi thầu hạn chế

tender notice

thông báo gọi thầu

to tender invitation

sự gọi thầu

sự mời thầu

thợ máy

tàu cung ứng

tàu hỗ trợ

Kinh tế

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

breakable , dainty , delicate , effete , feeble , frail , supple , weak , callow , childish , childlike , green * , immature , impressionable , new , raw * , rookie * , sensitive , unripe , vernal , vulnerable , wet behind the ears , youthful , all heart , amorous , benevolent , bleeding-heart , caring , charitable , commiserative , compassionate , considerate , demonstrative , emotional , evocative , fond , forgiving , gentle , humane , kind , lenient , lovey-dovey , merciful , mild , moving , mushy * , poignant , responsive , romantic , sentimental , soft , softhearted , solicitous , sympathetic , tenderhearted , thoughtful , ticklish , tolerant , touching , touchy , warm , warmhearted , yielding , aching , acute , bruised , hypersensitive , inflamed , irritated , oversensitive , raw , smarting , thin-skinned , affectionate , careful , clement , con amore , extend , fragile , give , green , hyperalgesic , hyperesthetic , inexperienced , kindhearted , loving , nice , offer , painful , pathetic , pitiful , plaintive , precious , present , proffer , proposal , propose , sore , sparing , submit , succulent , susceptible , swollen , young

noun

bid , proffer , proposal

verb

extend , present , proffer , volunteer

Từ trái nghĩa

adjective

hard , rough , tough , experienced , mature , older , callous , uncaring , unfeeling , unloving , healthy , ok , unpained , strong