Double

/'dʌbl/

Thông dụng

Tính từ

Đôi, hai, gâp đôi

double chin

cằm hai ngấn, cằm xị

double bed

giường đôi

double note

(âm nhạc) nốt đôi

Gập đôi

Nước đôi, hai mặt, hai nghĩa; giả dối, không thành thật, lá mặt lá trái

to play a double game

(thể dục,thể thao) đấu một trận kép (quần vợt, bóng bàn); chơi nước đôi, chơi lá mặt lá trái

Gấp đôi, to gấp đôi, mạnh gấp đôi, có giá trị gấp đôi

double ale

suất bia đôi

(thực vật học) kép (hoa)

Danh từ

Cái gấp đôi, lượng gấp đôi

Bản giống hệt, bản sao y, cái giống hệt cái khác; người giống hệt người khác

(thể dục,thể thao) trận đánh đôi (bóng bàn, quần vợt)

mixed doubles

trận đánh đôi nam nữ

(sân khấu) người diễn thay một vai

Bóng ma, hồn ma

Sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt đột ngột của dòng sông

(quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đều

to advance at the double

tiến lên theo bước chạy đều

Phó từ

Đôi, gấp đôi, gấp hai

to ride double

cưỡi ngựa hai người (chung một ngựa)

to see double

nhìn hoá hai

to pay double for something

trả gấp đôi giá phải trả

Gập đôi, còng gập lại

bent double with age

lưng còng gập lại vì tuổi tác

Ngoại động từ

Làm gấp đôi, tăng gấp đôi, nhân gấp đôi

to double someone's wages

tăng lương gấp đôi cho ai

to double the work

làm gấp đôi công việc

( (thường) + up) gập đôi

to double up a sheet of paper

xếp tờ giấy làm đôi

Xếp (một hành khách...) vào cùng phòng với một người khác

(âm nhạc) tăng đôi

(sân khấu); (điện ảnh) đóng thay thế

to double a part

đóng thế một vai

to double parts

đóng hai vai trong cùng một vở, đóng hai vai trong cùng một phim

Nắm chặt (nắm tay)

to double one's fist

nắm chặt tay

(hàng hải) đi quanh (mũi biển)

Nội động từ

Gấp đôi, tăng gấp đôi

( (thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập người làm đôi

to double up with pain

đau gập người lại

Rẽ ngoặt thình lình, chạy ngoằn ngoèo (trong khi chạy trốn...)

(quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều

Cấu trúc từ

double or quits

một ăn hai thua; được ăn cả, ngã về không

hình thái từ

• V-ing: doubling
• V-ed: doubled

Chuyên ngành

Toán & tin

(máy tính ) đôi,gâp đôi|| làm gấp đôi

double of a Riemannian surface

mặt kép của một diện Riaman

Xây dựng

gấp đôi

Cơ - Điện tử

gấp đôi , nhân đôi

Giao thông & vận tải

đi vòng qua

Điện lạnh

bội hai

Kỹ thuật chung

kép

đôi

đôi, hai, kép

Giải thích EN: Having two sides, two like parts, two simultaneous effects, and so on. Used to form a wide variety of compound terms, including the following entries and many others.

Giải thích VN: Có 2 mặt, 2 phần giống nhau, 2 tác động đồng thời, v.v…dùng để tạo ra các thứ có thể ghép lại với nhau.

nhân đôi

voltage double

mạch nhân đôi điện áp

làm gấp đôi

lưỡng

double diode

đèn lưỡng cực đôi

double injection method

phương pháp hai luồng phun

double purpose

lưỡng dụng

double refracting

lưỡng chiết

double-doublet antenna

ăng ten lưỡng cực kép

double-lane lock

âu thuyền hai luồng

double-pass boiler

nồi hơi hai luồng

double-track rail

đường sắt hai luồng

double-weight paper

giấy trọng lượng kép

gấp đôi

ghép

Double Multiplexer (DMUX)

bộ ghép kênh kép

double of a Riemannian surface

mặt ghép của một diện Riman

double-key system

mối ghép hai then

hai

Kinh tế

cái gấp đôi

đôi

gấp đôi

gấp hai

hai

nước đôi

tăng gấp đôi

Địa chất

đôi (hai), kép

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

as much again , bifold , binary , binate , coupled , dual , dualistic , duple , duplex , duplicate , duplicated , geminate , paired , repeated , second , twice , twin , twofold , two times , biform , double-dealing , double-faced , two-faced , ambidextrous , bigeminal , deceitful , diploid , diplopic , duplicitous , equivocal , insincere , janus-faced , janus-like , machiavellian , perfidious

noun

angel , clone , companion , coordinate , copy , counterpart , dead ringer * , duplicate , image , impersonator , lookalike , match , mate , picture , portrait , reciprocal , replica , ringer , simulacrum , spitting image * , stand-in * , twin , spitting image , fellow , alter ego , ambidexterity , artifice , circuit , dichotomy , diphthong , diplopia , doubleness , doubling , duality , duplication , duplicity , maneuver , plait , ruse , semblance , shift , similitude , stratagem , substitute , understudy

verb

amplify , augment , dualize , dupe , duplicate , duplify , enlarge , fold , grow , increase , infold , loop , magnify , multiply , plait , pleat , plicate , redouble , repeat , replicate , supplement , geminate , twin , crease , ply , ruck , about-face , reverse , analog , bend , binary , binate , clone , copy , counterpart , diploid , dual , duple , duplex , impersonator , paired , reciprocal , second , twice , twofold , understudy , wraith

Từ trái nghĩa

adjective

single

verb

disect , divide , halve